Переклад тексту пісні You Thrill Me - The Everly Brothers

You Thrill Me (оригінал)

You thrill me
Honey, honey how you thrill me
Baby, baby how you thrill me
You thrill me through and through
You thrill me
When you hold me how you thrill me
When you kiss me how you thrill me
You thrill me through and trhough
Love your tender touch mmmm
Love you very much mmmm
Baby do you make me happy ah-ha
You do, you do, you do, you do
You thrill me
If I lost you it would kill me
Baby, Baby how you thrill me
You thrill me through and through
Love your tender touch mmmm
Love you very much mmmm
Baby do you make me happy ah-ha
You do, you do, you do, you do
You thrill me
If I lost you it would kill me
Baby, Baby how you thrill me
You thrill me through and through
Whenever I’m with you
You thrill me through and through…

You Thrill Me (переклад)

Ти мене хвилюєш
Люба, люба, як ти мене хвилюєш
Дитинко, малятко, як ти мене хвилюєш
Ти захоплюєш мене наскрізь
Ти мене хвилюєш
Коли ти тримаєш мене, як ти мене хвилюєш
Коли ти мене цілуєш, як ти мене хвилюєш
Ти хвилюєш мене наскрізь
Люблю твій ніжний дотик мммм
Дуже люблю тебе мммм
Дитина, ти робиш мене щасливим, а-ха
Робиш, робиш, робиш, робиш
Ти мене хвилюєш
Якби я втратив тебе, це вбило б мене
Дитинко, дитинко, як ти мене хвилюєш
Ти захоплюєш мене наскрізь
Люблю твій ніжний дотик мммм
Дуже люблю тебе мммм
Дитина, ти робиш мене щасливим, а-ха
Робиш, робиш, робиш, робиш
Ти мене хвилюєш
Якби я втратив тебе, це вбило б мене
Дитинко, дитинко, як ти мене хвилюєш
Ти захоплюєш мене наскрізь
Щоразу, коли я з тобою
Ти захоплюєш мене наскрізь…