Переклад тексту пісні Messin' with the Kid - Buddy Guy, Junior Wells, Bill Wyman

Messin' with the Kid (оригінал)

What’s this a-here goin all around town
The people they say they’re gonna put the kid down
Oh no.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the kid
You know the kid’s no child, and I don’t play
I says what I mean and I mean what I say
Oh yeah yeah yeah yeah yeah.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the kid
You know the kid’s no child, and I don’t play
I says what I mean and I mean what I say
Oh yeah yeah yeah yeah yeah.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the kid
We’re gonna take the kid’s car and drive around town
Tell everybody you’re not puttin him down
Oh yeah yeah yeah yeah.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the…

(переклад)

Що це тут ходить по всьому місту
Люди, які кажуть, що покладуть дитину
О ні.
О, подивіться, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно, я називаю це возитися з дитиною
Ви знаєте, що дитина не діти, а я не граю
Я говорю те, що маю на увазі, і я маю на увазі те, що говорю
О так, так, так, так, так.
О, подивіться, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно, я називаю це возитися з дитиною
Ви знаєте, що дитина не діти, а я не граю
Я говорю те, що маю на увазі, і я маю на увазі те, що говорю
О так, так, так, так, так.
О, подивіться, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно, я називаю це возитися з дитиною
Ми візьмемо машину дитини та поїдемо по місту
Скажіть всім, що ви його не пригнічуєте
О так, так, так, так.
О, подивіться, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно, я називаю це возитися з…