Переклад тексту пісні Was erzählt ihr - 257ers, Jason

Was erzählt ihr (оригінал)

Denn deine Dogs wissen warum wir der Boss sind und
Man, ich hab die Box unter’m Arm (unter'm Arm)
Pump den Sound durch die Straße
Auch wenn ich weiß, dass ich nie Straße war
Ihr könnt den Mietwagen fahr’n (Wagen fahr’n)
Da fahr' ich lieber zweite Klasse
Keep it real — ich nehm' die Straßenbahn
Du willst Beef, kannste haben (kannste haben)
Beef vor dein' Kopf, wenn ich komm, dann bist du weg
Als ob du nie dagewesen bist
Erzähl mir nicht wie hart das Leben ist
Und dass du auf Regeln pisst und jeden fickst
Du bist mir scheißegal!
Ich geb 'n Fick auf das was du machst
Und alles was du tust, hast du astrein verkackt, und
Duuu bist ein Penner und sonst nichts
Ich beende deinen Trip mit 'ner Schelle vor’s Gesicht
Bis meine Hand taub und du dannach blind bist
Ich bin Shneezin One und du ganz bestimmt nicht
Was erzählt ihr von Gangster, Waffengewalt
Und Skimasken tragen bei Nacht, Drogen, dicke Polizeiakten
Das ist alles interessant, doch betrachten wir das mal nüchtern
Das einzig Dicke in eurem Leben sind eure Mütter
Ey, ich hab das Mic in der Hand (in der Hand)
Und mach kein' auf Straße
Das verbietet mir mein Verstand (mein Verstand)
Du redest von Drogen und Tatwaffen
Ich hol dich zurück auf den Boden der Tatsachen
Und ihr seid keine Gangsters, ihr liegt im Trend
Aber seid nur schlechte Standup-Comedians
Und so ist es, so bleibt es, egal was du tust
Du bist im Endeffekt nicht hart, sondern du
Und das ist Fakt, also steh' dazu, steh' dazu, mach nicht so
Um 'n Drive-By zu starten musst du Träumer dir 'n Taxi holen
Denn, statt nach der Disconacht auf Klasse im BMW zu fahren
Sieht man dich, wie alle ander’n draußen auch den E-Bus fahren
Du chillst mit Petrus-Latschen in deinem Strebergarten
Mach die Welle, ich ertränk' dich ab, ich lass' dich Seeluft atmen
Und jetzt halt die Fresse, Ficker, jap, wenn ich dich Spinner seh'
Gibt’s Klätsche, dass dir nichtmal mehr
Ein Akk über die Lippen geht
Ihr kleinen Kleber schnüffelnden Möchtegern-Alkis
Redet von Problem’n, doch seid nicht geprägt vom Leben
Sondern durch Gene, deformierte Schädel
Kleiner Penis, schiefe Zähne, euer Stammbaum
Ist entstanden durch geschwisterliche Ehen, und
Du verdienst dir übelst Respekt
Mit deinem Tokio Hotel-Poster über dem Bett
Du Hurensohn nennst dein Fahrrad dein Vorhof
Deine kriminellste Tat war Kühe schubsen in deinem Kuhdorf
Warum musst du so Alarm machen, Bitch?
Du trägst keine Grill, in deiner Fresse chillt ne Zahnspange
Du willst auf hart machen, nein, du willst was hart machen
Und feierst dannach eine Party in deinem Darmtrakt
Und erzählt nichts von Kämpfen, die ihr schon hattet
Den einzigen Kampf, den ihr führt, ist konsequent gegen Ratten
Aber sag, was soll man machen?
Ihr seid peinlich und ey (ey)
Scheiß auf Gee sein, ich bin einfach nur Jay (Jay)

(переклад)

Тому що ваші собаки знають, чому ми господар і
Чоловіче, у мене коробка під пахвою (під пахвою)
Прокачайте звук вулицею
Хоча я знаю, що ніколи не був на вулиці
Ви можете керувати орендованим авто (керувати автомобілем)
Я краще подорожую другим класом
Будьте справжніми — я сяду на трамвай
Хочеш яловичину, можеш мати (можеш)
Яловичина перед твоєю головою, коли я прийду, тебе нема
Ніби ти там ніколи не був
Не кажи мені, як тяжке життя
І що ти мочишся на правила і трахнеш усіх
Мені на тебе байдуже!
Мені байдуже, що ти робиш
І все, що ви робите, ви зіпсували ідеально, і
Ти бомж і більше нічого
Я закінчу вашу подорож з манжетою перед вашим обличчям
Поки моя рука не заніміла, а потім ти осліп
Я Шнізін Один і точно не ти
Що ви розповідаєте про гангстерів, збройне насильство
І носити лижні маски на ніч, наркотики, товсті поліцейські файли
Все це цікаво, але давайте будемо тверезими
Єдині жирні речі у вашому житті - це ваші матері
Гей, я тримаю мікрофон у руці (у руці)
І не робіть цього на вулиці
Мій розум забороняє мені (мій розум)
Ви говорите про наркотики та знаряддя вбивства
Я поверну тебе на землю
І ви не гангстери, ви в тренді
Але будьте поганими стендап-коміками
І таким воно є, таким воно і залишається, що б ти не робив
Зрештою, ти не важкий, ти такий
І це факт, тому тримайся, тримайся, не роби цього
Щоб почати проїзд, який ви мрієте, вам потрібно взяти таксі
Тому що замість того, щоб їхати до класу на BMW після дискотеки
Ви можете побачити, як керуєте електронним автобусом, як і всі інші на вулиці
Ви відпочиваєте в капцях Petrus у своєму саду ботаніків
Зроби хвилю, я тебе втоплю, я дам тобі дихати морським повітрям
А тепер замовкни, блядь, так, коли я побачу тебе дивака
Чи є плітки, яких у вас вже навіть немає
По губах йде акк
Ви маленькі алкії, які нюхають клей
Говоріть про проблеми, але не керуйтеся життям
Але через гени, деформовані черепи
Маленький пеніс, криві зуби, ваше родове дерево
Було створено через шлюби братів і сестер, і
Ви заслуговуєте на злий повагу
З вашим плакатом Tokio Hotel над ліжком
Ти, сучий син, називаєш свій велосипед своїм двором
Вашим найбільш злочинним діянням було штовхання корів у вашому коров'ячому селі
Чому ти повинен так бити тривогу, сука?
Ви не носите гриль, у вас на обличчі мерзнуть брекети
Ви хочете зробити це жорстким, ні, ви хочете зробити щось жорстке
А потім відсвяткуйте вечірку у вашому кишковому тракті
І не кажи про сварки, які у тебе були раніше
Єдина боротьба, яку ви постійно ведете, - це проти щурів
Але скажи мені, що тобі робити?
Тобі соромно і ей (ой)
До біса, я просто Джей (Джей)