| Und dachte, der Klempner aufm Bau installiert Bierrinn’n
| І подумав, що сантехнік на ділянці встановлює лотки для пива
|
| Sie war’n im Untergrund schon kunterbunte Partyjungs
| Вони вже були строкатими тусовщиками в підпіллі
|
| Wollte die Mutanten nicht enttäuschen und war unter Druck wie Vakuum
| Не хотів розчаровувати мутантів і був під тиском, як вакуум
|
| Der große Meister wurd' zum Hosenscheißer
| Великий майстер став лайно
|
| Mir wurde prophezeit dass ich nicht die Probezeit pack'
| Мені пророкували, що я не витримаю випробувальний термін
|
| Ich durchzog es einfach, ums wie Mike zu sagen
| Я просто зробив це, щоб сказати це, як Майк
|
| Bin kein weiser Mann, doch bin jetzt live-erfahren
| Я не мудра людина, але зараз досвідчений наживо
|
| Keine Frage, Shneezin ficken? | Без сумніву, бісаний Шнізін? |
| Kinderspiel
| дитяча гра
|
| Er ist wie das A und das I — in «stabil»
| Це як А та Я — у «стабільному»
|
| Also nicht stabil, fick dein Team
| Так що не стабільно, на хуй свою команду
|
| Kommt einer diesen Jungs dumm, gibt dat Krieg
| Якщо хтось із цих хлопців здасться дурним, почнеться війна
|
| Deine Ex will mein Ding lecken (Trinkpäckchen)
| Ваш колишній хоче лизати мою річ (пакет з напоями)
|
| Doch dat is' 'n hochgestecktes Ziel wie an FBI-Pinnwänden
| Але це висока мета, як на дошках оголошень ФБР
|
| So, jetzt kannst du in dein Kinderlätzchen schniefen
| Тож тепер ви можете понюхати нагрудник своєї дитини
|
| Und ich sauf' mir noch 'n paar, denn ich bin trinkfest wie die Wiesn
| І я вип’ю ще кілька, бо п’ю, як на Октоберфесте
|
| Yo, Mutanten machen: «Akk!»
| Йо, мутанти кажуть "Акк!"
|
| Die Kumpels sagen: «Wat?»
| Друзі кажуть: "Що?"
|
| Erst malochen und dann abgeh’n, das 'n ganz normaler Tach
| Спочатку попрацюйте, а потім запустіть, це цілком нормальний Tach
|
| Das 'n ganz normaler Tach, ein ganz normaler Tach
| Це цілком нормальний тах, абсолютно нормальний тах
|
| Abgeh’n ist malochen, das 'n ganz normaler Tach
| Зійтися – це важка праця, це цілком нормальна прихильність
|
| Yo, Mutanten machen: «Akk!»
| Йо, мутанти кажуть "Акк!"
|
| Die Kumpels sagen: «Wat?»
| Друзі кажуть: "Що?"
|
| Abgeh’n ist malochen, das 'n ganz normaler Tach
| Зійтися – це важка праця, це цілком нормальна прихильність
|
| Das 'n ganz normaler Tach, ja, 'n ganz normaler!
| Це цілком нормальний Тач, так, цілком нормальний!
|
| Erst malochen und dann abgeh’n, das 'n ganz normaler Tach
| Спочатку попрацюйте, а потім запустіть, це цілком нормальний Tach
|
| Yo, bei den Arschpiraten läuft wie 'ne Nase, wenn man heult
| Йо, дупи пірати бігають, як ніс, коли ти плачеш
|
| Das ist echt kein gutes Zeichen, yo, Haken zu dem Kreuz
| Це не дуже хороший знак, йо, гачок на хрест
|
| Die Haare auf halb neun, seh’n aus wie Borsten von 'nem Wildschwein
| Волосся о пів на восьму схоже на щетину кабана
|
| Und wenn ich Mütter ratter, klingt das wie so 'n Morsezeichendrücker
| І коли я брязкаю матерів, це звучить як азбука Морзе
|
| Ey, hier Malocherattitüde, Pedaz seh' ich aber selten
| Ей, тут ставлення до робітників, але я рідко бачу Педаса
|
| Der ist sowat von am lügen, der hat jede Woche Gelben
| Він такий брехливий, щотижня у нього жовті
|
| Pedaz hat noch mehr als ein’n bemerkenswerten Schwanz
| Педас має більше ніж один чудовий хвіст
|
| Er hat 'ne Punchline und Werkzeug in sei’m Schrank
| У нього в шафі є перфоратор та інструменти
|
| Er wär' gerne Mutant (so, kommt jetzt) — mach mal bitte feddich!
| Він хотів би бути мутантом (тому, давай зараз) — будь ласка, вперед!
|
| Bei Mike und Shneezin heißt der nur noch «Chrissi Petti»
| Майк і Шнізін називають його лише «Кріссі Петті»
|
| Yo, Laternen soll’n den Weg leuchten, offenbar nix schlechtes
| Йо, ліхтарі повинні освітлювати дорогу, очевидно, нічого поганого
|
| Aber Pedaz mehr der Typ, der sich besoffen daran festhält
| Але Педаз більше п’яний хлопець, який чіпляється за це
|
| Und kommt einer und checkt es, sagt er: «Ich bin Elektriker!
| А якщо хтось прийде і перевірить, то каже: «Я електрик!
|
| Wat, du Hässlicher?»
| Що, потворний?"
|
| Dann nimmt er wieder Krankenschein
| Потім знову бере лікарняний листок
|
| Okay, danke, bye bye, leider bisschen mager
| Добре, дякую, до побачення, на жаль, трохи худий
|
| Ach ja, auf Tour hab' ich dir zweimal heimlich ein’n geblasen
| О так, на гастролях я двічі таємно тебе підірвав
|
| Yo, Mutanten machen: «Akk!»
| Йо, мутанти кажуть "Акк!"
|
| Die Kumpels sagen: «Wat?»
| Друзі кажуть: "Що?"
|
| Erst malochen und dann abgeh’n, das 'n ganz normaler Tach
| Спочатку попрацюйте, а потім запустіть, це цілком нормальний Tach
|
| Das 'n ganz normaler Tach, ein ganz normaler Tach
| Це цілком нормальний тах, абсолютно нормальний тах
|
| Abgeh’n ist malochen, das 'n ganz normaler Tach
| Зійтися – це важка праця, це цілком нормальна прихильність
|
| Yo, Mutanten machen: «Akk!»
| Йо, мутанти кажуть "Акк!"
|
| Die Kumpels sagen: «Wat?»
| Друзі кажуть: "Що?"
|
| Abgeh’n ist malochen, das 'n ganz normaler Tach
| Зійтися – це важка праця, це цілком нормальна прихильність
|
| Das 'n ganz normaler Tach, ja, 'n ganz normaler!
| Це цілком нормальний Тач, так, цілком нормальний!
|
| Erst malochen und dann abgeh’n, das 'n ganz normaler Tach
| Спочатку попрацюйте, а потім запустіть, це цілком нормальний Tach
|
| Ich hab 'n ordentlichen Zuch, aber 'ne schmuddelige Eisenbahn
| У мене є пристойний дім, але погана залізниця
|
| Pedaz pumpt so leise, ja, mit lustigen Vergleichen, Mann
| Pedaz качає так тихо, так, з кумедними порівняннями, чоловіче
|
| Ich schmuggel dir 'nen Teil ins Glas und rubbel dir die Scheide warm
| Я пронесу частину в твій стакан і розітру твою піхву
|
| Dann tunnel ich dich, kleiner Spaten, guck mich nicht so scheiße an
| Тоді я тебе тунелю, лопато, не дивись на мене так
|
| Hab' Pummeluff, nicht Bisasam, Dschungel guck ich Freitag abends
| Отримав Jigglypuff, а не Bulbasaur, я дивлюся джунглі в п’ятницю ввечері
|
| Meine Mama meinte, ich wär' dumm genug zum Scheiße labern
| Моя мама сказала, що я настільки дурний, щоб говорити лайно
|
| Humba, humba, weiß nicht, ach ja, täterä tätä
| Хумба, хумба, я не знаю, о так, täterä tätä
|
| Verpeilt ist gerade Pedaz, Mann, denn Typ kenn' ich schon ewig
| Педаз просто пропустив це, чоловіче, тому що я знав цього хлопця багато років
|
| Waren Schüler ohne Regeln, fast wie Brüder, aber geht nicht
| Були студенти без правил, майже як брати, але це неможливо
|
| Weil die Mama war 'ne andere und die bügelt nicht für jeden
| Бо мама була різна і вона не для всіх гладить
|
| Wir sind drüber, wenn wir gehen — Brücken oder so
| Ми це подолаємо, коли будемо ходити — мости чи щось таке
|
| Pedaz, danke für den HipHop, komm', ich drück' dich mal, du Vogel
| Педаз, дякую за хіп-хоп, давай, я тебе обійму, птахо
|
| Hast mir Glück gebracht wie Pfote (Hase)
| Приніс мені удачу, як лапа (кролик)
|
| Glück gebracht wie Drogen (Hase)
| Удача принесла, як наркотики (Кролик)
|
| Trink mal Berentzen und Wodka, komm, ein Schlückchen zur Belohnung
| Випий Берентцена та горілки, давай, ковток у нагороду
|
| Ey, der Typ wieder im Modus, lieber Zaunkarte Grugapark
| Гей, хлопець повернувся в режимі, дорога огорожена карта Grugapark
|
| Als ins Laufhaus von
| Як у громадському домі с
|
| Yo, Mutanten machen: «Akk!»
| Йо, мутанти кажуть "Акк!"
|
| Die Kumpels sagen: «Wat?»
| Друзі кажуть: "Що?"
|
| Erst malochen und dann abgeh’n, das 'n ganz normaler Tach
| Спочатку попрацюйте, а потім запустіть, це цілком нормальний Tach
|
| Das 'n ganz normaler Tach, ein ganz normaler Tach
| Це цілком нормальний тах, абсолютно нормальний тах
|
| Abgeh’n ist malochen, das 'n ganz normaler Tach
| Зійтися – це важка праця, це цілком нормальна прихильність
|
| Yo, Mutanten machen: «Akk!»
| Йо, мутанти кажуть "Акк!"
|
| Die Kumpels sagen: «Wat?»
| Друзі кажуть: "Що?"
|
| Abgeh’n ist malochen, das 'n ganz normaler Tach
| Зійтися – це важка праця, це цілком нормальна прихильність
|
| Das 'n ganz normaler Tach, ja, 'n ganz normaler!
| Це цілком нормальний Тач, так, цілком нормальний!
|
| Erst malochen und dann abgeh’n, das 'n ganz normaler Tach | Спочатку попрацюйте, а потім запустіть, це цілком нормальний Tach |