Переклад тексту пісні Un Pirata - Jory Boy

Un Pirata - Jory Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Pirata , виконавця -Jory Boy
Пісня з альбому: Matando La Liga
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Young Boss Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Pirata (оригінал)Un Pirata (переклад)
Lo nuestro fue наш був
Como si caminando en tinieblas Ніби ходив у темряві
Me encuentro una flor hermosa Я знаходжу гарну квітку
De lejos se ve venenosa Здалеку він виглядає отруйним
Pero a la vez es muy maravillosa Але в той же час це дуже чудово
Y yo, jugué con el amor І я, я грав з любов'ю
Rompí mil corazones Я розбив тисячу сердець
Amé sin ilusiones Я любив без ілюзій
Pero tú, llegaste de la nada Але ти, ти прийшов нізвідки
Aplicando tu elegancia Застосовуючи свою елегантність
Ahora sin tu presencia no puedo vivir Тепер без твоєї присутності я не можу жити
Bebé, porque sólo sale el sol cuando te veo Дитина, бо сонце сходить тільки тоді, коли я бачу тебе
Ay, amores como el tuyo ya no hay О, такого кохання, як твоє, більше не існує
Te nece-sito (baby girl) Ти мені потрібна (дівчинка)
Porque yo me siento bien cuando te veo Тому що мені добре, коли я бачу тебе
Ay, amores como el tuyo ya no hay О, такого кохання, як твоє, більше не існує
Mai' como tú ya no hay Май, як ти, більше нема
Me pasé por Hawaii Я пройшов Гаваї
Me falta pa' Dubai Я сумую за Дубаєм
Pero na', na', na', no hay Але на', на', на', немає
Estoy hablando a la right Я говорю праворуч
No piense' diferente Не думайте інакше
Si no me das un beso Якщо ти не подаруєш мені поцілунок
Te lo voy a robar (te lo voy a robar) Я збираюся вкрасти це у вас (я збираюся вкрасти це у вас)
Como pierdes el control як ти втратиш контроль
Cuando haces el amor коли ти займаєшся любов'ю
Sólo lo haces tú тільки ти це робиш
Una extraña sensación que me da por dentro Дивне відчуття, яке викликає у мене всередині
Sólo lo haces tú тільки ти це робиш
Tú eres mi tesoro Ти мій скарб
Así como un pirata con su oro Так само, як пірат зі своїм золотом
Mientras más te pienso Чим більше я думаю про тебе
Más me enamoro тим більше я закохаюсь
Es como una sustancia Це як речовина
Que quiero en abundancia що я хочу в достатку
Tú eres mi tesoro Ти мій скарб
Así como un pirata con su oro Так само, як пірат зі своїм золотом
Mientras más te pienso Чим більше я думаю про тебе
Más me enamoro тим більше я закохаюсь
Es como una sustancia Це як речовина
Que sin consumirla no puedo vivir Що, не споживаючи його, я не можу жити
Bebé, porque sólo sale el sol cuando te veo (cuando te veo) Дитина, тому що сонце сходить тільки тоді, коли я бачу тебе (коли я бачу тебе)
Ay, amores como el tuyo ya no hay О, такого кохання, як твоє, більше не існує
Te necesito ти мені потрібен
Porque yo me siento bien cuando te veo Тому що мені добре, коли я бачу тебе
Ay, amores como el tuyo ya no hay О, такого кохання, як твоє, більше не існує
Y si me quiere', yo te quiero І якщо ти любиш мене, я люблю тебе
No importa lo que comenten Не важливо, що вони говорять
Yo cruzaría los mares sólo por estar contigo Я б перетнув моря, щоб бути з тобою
Tú eres mi tesoro Ти мій скарб
Así como un pirata con su oro Так само, як пірат зі своїм золотом
Mientras más te pienso Чим більше я думаю про тебе
Más me enamoro тим більше я закохаюсь
Es como una sustancia Це як речовина
Que quiero en abundancia що я хочу в достатку
Tú eres mi tesoro Ти мій скарб
Así como un pirata con su oro Так само, як пірат зі своїм золотом
Mientras más te pienso Чим більше я думаю про тебе
Más me enamoro тим більше я закохаюсь
Es como una sustancia Це як речовина
Que sin consumirla no puedo vivir Що, не споживаючи його, я не можу жити
Bebé, porque sólo sale el sol cuando te veo (cuando te veo) Дитина, тому що сонце сходить тільки тоді, коли я бачу тебе (коли я бачу тебе)
Ay, amores como el tuyo ya no hay О, такого кохання, як твоє, більше не існує
Te necesito ти мені потрібен
Porque yo me siento bien cuando te veo Тому що мені добре, коли я бачу тебе
Ay, amores como el tuyo ya no hay О, такого кохання, як твоє, більше не існує
Check it out Перевір
El de la J, mami Того з J, мамо
Que lo que hace mami Що робить мама?
Jory Boy Джорі Бой
Magnífico on the beat Чудовий у такті
Miky Tones Майк Тонс
JX JX
Matando La Liga, baby Вбивство Ліги, дитино
Na-na, eh-eh На-на, е-е-е
Na-na, eh-eh-eh На-на, е-е-е
Na-na, eh-eh На-на, е-е-е
Na-na, eh-eh-ehНа-на, е-е-е
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: