Переклад тексту пісні Oh Babe - Louis Prima, Keely Smith

Oh Babe (оригінал)

First you say hello!
Then ya get mellow!
Mustn’t be lazy!
Gotta be crazy!
Once you get started
This is what’ll happen to you
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya wiggle an' ya giggle an' ya, Oh Babe
Ya shuffle an' ya scuffle an' ya, Oh Babe
Ya romp it an' ya stomp it an' ya, Oh Babe
Ya move it an' ya groove it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Oh Babe!

(переклад)

Спочатку ти привітайся!
Тоді ви станете м’якими!
Не лінуватися!
Мабуть, божевільний!
Як тільки ви почнете
Це що станеться з вами
Труси це й розбивай, о, дитинко
Я стукай і качай, о, дитинко
Розмахай і співай, о, дитинко
Я пропусти це і занурюй це і я, о мила
Світ перевертається з ніг на голову
Коли ти кричиш «О, дитинко».
Я ворушитись і хихикати, о мила
Я тасуєш і берешся, о мила
Я розгуляйся і то тупай і я, о мила
Я переміщай і займи це і я, О мила
Світ перевертається з ніг на голову
Коли ти кричиш «О, дитинко».
Труси це й розбивай, о, дитинко
Я стукай і качай, о, дитинко
Розмахай і співай, о, дитинко
Я пропусти це і занурюй це і я, о мила
Світ перевертається з ніг на голову
Коли ти кричиш «О, дитинко».
О, дитинко!