| Up tonight
| Сьогодні ввечері
|
| You are chock, you are pop, you are pop-stock
| Ти чок, ти поп, ти поп-сток
|
| (backing vocals) (Mix my pop-stock)
| (бек-вокал) (Mix my pop-stock)
|
| Pop-stock, mix my pop-stock
| Поп-сток, змішайте мій поп-сток
|
| Pop-stock, mix my pop-stock
| Поп-сток, змішайте мій поп-сток
|
| Pop-stock, mix my pop-stock
| Поп-сток, змішайте мій поп-сток
|
| We like pop-sick stickers
| Нам подобаються наклейки, які не дають нам знати
|
| We like weak TV
| Нам подобається слабкий телевізор
|
| We like chocolate animals
| Ми любимо шоколадних тварин
|
| We eat porky piggies
| Ми їмо свинячих поросят
|
| Pop stock, mix my pop-stock
| Pop stock, mix my pop-stock
|
| Pop-stock, mix my pop-stock
| Поп-сток, змішайте мій поп-сток
|
| Pop-stock, try my pop-stock
| Pop-stock, спробуйте мій pop-stock
|
| Pop-stock, buy my pop-stock
| Pop-stock, купи мій pop-stock
|
| Now all the bourgeoisie
| Тепер вся буржуазія
|
| They hate our crazy scene
| Вони ненавидять нашу божевільну сцену
|
| 'cause we dig pop-sick stickers
| тому що ми викопуємо наклейки
|
| We like weaker tea
| Ми любимо слабший чай
|
| But they’re the product of the same systems
| Але вони є продуктом тих самих систем
|
| Beyond their control
| Поза їхнім контролем
|
| They stayed on at school
| Вони залишилися у школі
|
| And tolerate bad manners
| І терпіти погані манери
|
| Pop stock, mix my pop-stock
| Pop stock, mix my pop-stock
|
| Pop-stock, mix my pop-stock
| Поп-сток, змішайте мій поп-сток
|
| Pop-stock, try my pop-stock
| Pop-stock, спробуйте мій pop-stock
|
| Pop-stock, buy my pop-stock
| Pop-stock, купи мій pop-stock
|
| Now come on kids
| А тепер, діти
|
| You don’t need a '77
| Вам не потрібен '77
|
| You don’t need Lee Cooper
| Вам не потрібен Лі Купер
|
| You don’t need three cosmic boots
| Вам не потрібні три космічні чоботи
|
| You don’t need no cosmic shit
| Вам не потрібно жодного космічного лайна
|
| Lets get this thing together
| Давайте зберемо цю річ разом
|
| And make it bad
| І зробити це погано
|
| Why are you smiling
| Чому ти посміхаєшся
|
| Why are you laughing
| Чому ти смієшся
|
| At or with this song
| У або з цією піснею
|
| It’s not like your scene, your scene
| Це не ваша сцена, ваша сцена
|
| Pop stock, mix my pop-stock
| Pop stock, mix my pop-stock
|
| Pop-stock, mix my pop-stock
| Поп-сток, змішайте мій поп-сток
|
| Pop-stock, try my pop-stock
| Pop-stock, спробуйте мій pop-stock
|
| Pop-stock, buy my pop-stock | Pop-stock, купи мій pop-stock |