Переклад тексту пісні No Lie - Buddy Guy

No Lie (оригінал)

I know you’re getting sick and tired of me baby, this that I can plainly see
But deep from the bottom of my heart, baby, I know, you’re hurting me But just as sure, sure as you are born to die
But, baby, I love you, and you know, that’s no lie
I’d rather fight a bear, baby, jump down in a lions den
Than to hear you keep on telling me baby that this is the end
But just as sure, baby, sure as you are born to die
But, baby, I love you, and you know, that’s no lie
Alright!
Have mercy baby!
Yes, yes, yes
Yes, just look how you’re doing me, baby, since1 you got up on your feet
You’re going away to leave me, baby, I got this without no meat
But just as sure, sure as you are born to die
But, baby, I love you, and you know, that’s no lie
Oh yeah, baby
Somebody got to help me

(переклад)

Я знаю, що ти втомився від мене, дитино, я я я я я я я чітко бачу
Але в глибині душі, дитино, я знаю, що ти робиш мені боляче, але так само впевнено, впевнено, що ти народжений, щоб померти
Але, дитино, я люблю тебе, і ти знаєш, це не брехня
Я краще биюся з ведмедем, дитино, стрибну в лігво левів
Потім чути, як ти продовжуєш говорити мені , що це кінець
Але так само впевнено, дитинко, впевнене, як ти народжений померти
Але, дитино, я люблю тебе, і ти знаєш, це не брехня
добре!
Помилуй малятко!
Так Так Так
Так, подивися, як ти мене поживаєш, дитино, бо ти встав на ноги
Ти збираєшся залишити мене, дитино, я отримав це без м’яса
Але так само впевнено, впевнено, як ви народжені померти
Але, дитино, я люблю тебе, і ти знаєш, це не брехня
О, так, дитинко
Хтось повинен мені допомогти