Переклад тексту пісні Tin Tin Deo - Ray Charles

Tin Tin Deo (оригінал)

tell me how do you feel when your baby lovin your best friend
tell me how do you feel when your baby lovin your best friend
do you feel like going crazy or do you feel you have always been all along
tell me how do you feel when your baby crossed your mind
tell me how do you feel when your baby crossed your mind
do you break up with laughter or do you break down and start to cry
tell me how do you feel partner i want the truth and not a lie
tell me how do you feel partner i want the truth and not a lie
because if you feel good on the inside i must admit
you’re much better than i
would you feel happy or would you feel sad if you los
tthe best girl you ever had
i want to know

Tin Tin Deo (переклад)

скажи мені, що ти відчуваєш, коли твоя дитина любить твого найкращого друга
скажи мені, що ти відчуваєш, коли твоя дитина любить твого найкращого друга
ти відчуваєш, що хочеш сходити з розуму, чи ти відчуваєш, що завжди був таким
скажи мені, що ти відчуваєш, коли твоя дитина прийшла тобі на думку
скажи мені, що ти відчуваєш, коли твоя дитина прийшла тобі на думку
ти розлучаєшся зі сміху чи ти розриваєшся і починаєш плакати
скажи мені, як ти почуваєшся, партнере, я хочу правди, а не брехні
скажи мені, як ти почуваєшся, партнере, я хочу правди, а не брехні
тому що якщо ти відчуваєш себе добре всередині, я повинен визнати
ти набагато кращий за мене
чи будете ви відчувати себе щасливими чи сумуватимете, якщо програєте
найкраща дівчина, яку ти коли-небудь мав
я хочу знати