Переклад тексту пісні Dance In The Dark - Lady Gaga

Dance In The Dark (оригінал)

Silicone,
Saline,
Poison,
Inject me
Baby I’m a free
b*tch;
I’m a free
b*tch.
Some girls won’t dance to the beat of the track.
She won’t walk away, but she won’t look back.
She looks good but her boyfriend says she’s a mess,
she’s a mess,
she’s a mess,
Now the girl is stressed.
she’s a mess,
she’s a mess,
she’s a mess,
she’s a mess.
Baby loves to dance in the dark,
'Cuz when he’s lookin' she falls apart.
Baby loves to dance in the dark.
Baby loves to dance in the dark,
'Cuz when he’s lookin' she falls apart.
Baby loves to dance, loves to dance in the dark.
Run run her kiss is a vampire grin.
The moon lights away while she’s howlin' at him.
She looks good but her boyfriend says she’s a tramp,
she’s a tramp,
she’s a vamp,
but she still does her dance.
she’s a tramp,
she’s a vamp,
but she still kills the dance.
Baby loves to dance in the dark,
'Cuz when he’s lookin' she falls apart.
Baby loves to dance in the dark.
Baby loves to dance in the dark,
'Cuz when he’s lookin' she falls apart.
Baby loves to dance, loves to dance to in the dark.
In the dark,
She loves to dance in the dark,
in the dark,
she loves, she loves to dance in the dark.
Marilyn,
Judy,
Sylvia,
Tell 'em how you feel girls.
Work your blonde
'Benet Ramsey will haunt like Liberace.
Find your freedom in the music,
find your Jesus,
find your Kubrick.
You will never fall apart,
Diana you’re still in our hearts.
Never let you fall apart,
together we’ll dance in the dark.
Baby loves to dance in the dark,
'Cuz when he’s lookin' she falls apart.
Baby loves to dance in the dark.
Baby.
Baby loves to dance in the dark,
'Cuz when he’s lookin' she falls apart.
Baby loves to dance, loves to dance in the dark.
In the dark.
() Lady Gaga —

(переклад)

силікон,
фізіологічний розчин,
отрута,
Вколоти мені
Крихітко, я вільний
сука;
Я вільний
сука.
Деякі дівчата не будуть танцювати в такт треку.
Вона не піде, але й не озирнеться.
Вона добре виглядає, але її хлопець каже, що вона безладна,
вона безлад,
вона безлад,
Зараз у дівчини стрес.
вона безлад,
вона безлад,
вона безлад,
вона безлад.
Малюк любить танцювати в темряві,
Тому що коли він дивиться, вона розвалюється.
Дитина любить танцювати в темряві.
Малюк любить танцювати в темряві,
Тому що коли він дивиться, вона розвалюється.
Дитина любить танцювати, любить танцювати в темряві.
Біжи, біжи, її поцілунок – усмішка вампіра.
Місяць світить, а вона виє на нього.
Вона добре виглядає, але її хлопець каже, що вона бродяга,
вона бродяга,
вона вамп,
але вона все ще танцює.
вона бродяга,
вона вамп,
але вона все одно вбиває танець.
Малюк любить танцювати в темряві,
Тому що коли він дивиться, вона розвалюється.
Дитина любить танцювати в темряві.
Малюк любить танцювати в темряві,
Тому що коли він дивиться, вона розвалюється.
Малюк любить танцювати, любить танцювати в темряві.
В темноті,
Вона любить танцювати в темряві,
в темноті,
вона любить, вона любить танцювати в темряві.
Мерилін,
Джуді,
Сільвія,
Скажіть їм, що ви відчуваєте, дівчата.
Опрацюйте свою блондинку
«Бенет Ремсі буде переслідувати, як Лібераче.
Знайдіть свою свободу в музиці,
знайти свого Ісуса,
знайди свого Кубрика.
Ти ніколи не розпадешся,
Діана, ти все ще в наших серцях.
Ніколи не дай тобі розвалитися,
разом ми будемо танцювати в темряві.
Малюк любить танцювати в темряві,
Тому що коли він дивиться, вона розвалюється.
Дитина любить танцювати в темряві.
дитина
Малюк любить танцювати в темряві,
Тому що коли він дивиться, вона розвалюється.
Дитина любить танцювати, любить танцювати в темряві.
В темноті.
() Леді Гага -