| It's Late (оригінал) | It's Late (переклад) |
|---|---|
| We gotta get on home | Нам потрібно йти додому |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We’ve been gone too long | Нас занадто довго не було |
| Too bad (too bad) | Шкода (на жаль) |
| We shoulda checked our time | Ми повинні перевірити свій час |
| Can’t phone (can't phone) | Не можу телефонувати (не можу телефонувати) |
| We done spent ev’ry dime | Ми витратили всі копійки |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We’re 'bout to run outta gas | У нас скоро закінчиться бензин |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We gotta get home fast | Нам потрібно швидко повернутися додому |
| Can’t speed (can't speed) | Не можу прискорити (не можу прискорити) |
| We’re in a slow-down zone | Ми в зоні сповільнення |
| Baby, look at that clock, why can’t it be wrong? | Дитинко, подивись на цей годинник, чому він не може бути неправильним? |
| If we coulda left home at a quarter to nine | Якби ми могли вийти з дому о чверть без дев’ятої |
| Woulda had fun and plenty of time | Було б весело й багато часу |
| We got started just a little bit late | Ми розпочали трохи пізно |
| Hope this won’t be our last date | Сподіваюся, це не останнє побачення |
| Look up (look up) | Дивитися вгору (дивитися) |
| Is that the moon we see? | Це місяць, який ми бачимо? |
| Can’t be (can't be) | Не може бути (не може бути) |
| Looks like the sun to me It’s late (it's late) | Мені схоже на сонце Вже пізно (пізно) |
| I hate to face your Dad | Я ненавиджу зустрічатися з твоїм татом |
| Too bad (too bad) | Шкода (на жаль) |
| I know he’s gonna be mad | Я знаю, що він буде злий |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We gotta get on home | Нам потрібно йти додому |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We’ve been gone too long | Нас занадто довго не було |
| --instrumental break-- | --інструментальна перерва-- |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We’re 'bout to run outta gas | У нас скоро закінчиться бензин |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We gotta get home fast | Нам потрібно швидко повернутися додому |
| Can’t speed (can't speed) | Не можу прискорити (не можу прискорити) |
| We’re in a slow-down zone | Ми в зоні сповільнення |
| Baby, look at that clock, why can’t it be wrong? | Дитинко, подивись на цей годинник, чому він не може бути неправильним? |
| If we coulda left home at a quarter to nine | Якби ми могли вийти з дому о чверть без дев’ятої |
| Woulda had fun and plenty of time | Було б весело й багато часу |
| We got started just a little bit late | Ми розпочали трохи пізно |
| Hope this won’t be our last date | Сподіваюся, це не останнє побачення |
| Look up (look up) | Дивитися вгору (дивитися) |
| Is that the moon we see? | Це місяць, який ми бачимо? |
| Can’t be (can't be) | Не може бути (не може бути) |
| Looks like the sun to me It’s late (it's late) | Мені схоже на сонце Вже пізно (пізно) |
| I hate to face your Dad | Я ненавиджу зустрічатися з твоїм татом |
| Too bad (too bad) | Шкода (на жаль) |
| I know he’s gonna be mad | Я знаю, що він буде злий |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We gotta get on home | Нам потрібно йти додому |
| It’s late (it's late) | Вже пізно (запізно) |
| We’ve been gone too long | Нас занадто довго не було |
| (It's late) | (Вже пізно) |
Переклад тексту пісні It's Late - Marty Wilde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Late , виконавця -Marty Wilde
Пісня з альбому: The Full Marty
У жанрі:Релакс
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2012 |