Переклад тексту пісні letter 2 my momma - 21 Savage

letter 2 my momma - 21 Savage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні letter 2 my momma, виконавця - 21 Savage.
Дата випуску: 25.12.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

letter 2 my momma

(оригінал)
October ninety-two when you pushed me out (Straight up)
It was only right that I made a song about you (Straight up)
Ain't no tellin’ where I'd be if I went without you (On God)
Wish I woulda stayed in school, but I dropped out (On God)
You taught me how to be strong, gotta give praise
When the times got hard, you always made ways (On God)
Even though I barely got the new Js (On God)
You made sure the kid kept a temp fade (Straight up)
And you kept my PlayStation with some new games (Straight up)
And you buy me freezy cups with your loose change (Facts)
My daddy never was around, that nigga too lame (Fuck 'im)
I think that’s why I quit school and started to shoot thangs (Come on)
My mama taught me how to tie my shoes (On God)
My mama taught me how to cook my noodles (Straight up)
Mama told me don't spend all my money witha jeweler
I bought some real estate plus I'm investin' in my shooters
Had to write a letter to my ma dukes (Ma dukes)
I know you proud of me, but I'm proud, too (I'm proud, too)
You the only woman I'd give some vows to (On God)
I'm still your baby even though I got a child, too (Straight up)
I paid it off, ain’t no mortgage or no rent due (Facts)
Yes, she got a Range Rover and a Benz, too (On God)
It's a hard job, but women raise men, too (21)
Ma, you never left my side and I thank you (21)
I seen you strugglin', I think it left a scar (Left a scar)
I did some things when I was young that broke your heart (Broke your heart)
I’m the one that stole the cookies out the jar (Out the jar)
I'm the one that went and stole the neighbors car (Neighbor's car)
Times got hard, started sellin' hard (Sellin’ hard)
Before I see you stressin', I'ma break the law (Break the law)
I was sellin' weed, I never mowed the lawn (Mowed the lawn)
Commit a burglary and take it to the pawn (Straight to the pawn)
When I win and nobody see, you was there (On God)
If I had a school hearing, you was there (That's a fact)
Back when you had the Ford minivan, let me drive the city trans
Baggy-ass Girbauds and some Timberlands (Straight, straight)
Me and my baby mama was beefin', you didn't give a damn (Straight up)
You din't never pick a side, told me, "Be a man" (Straight up)
I'ma raise my kids, nothin' like my dad, I'm a better dad
You're the best mama I could ever have (On God)
Had to write a letter to my ma dukes (Ma dukes)
I know you proud of me, but I'm proud, too (I'm proud, too)
You the only woman I'd give some vows to (On God)
I'm still your baby even though I got a child, too (Straight up)
I paid it off, ain't no mortgage or no rent due (Facts)
Yes, she got a Range Rover and a Benz, too (On God)
It's a hard job, but women raise men, too (21)
Ma, you never left my side and I thank you (21)
(переклад)
Дев'яносто друге жовтня, коли ти виштовхнув мене (Прямо)
Це було правильно, що я зробив пісню про тебе (Прямо)
Я не кажу, де б я був, якби пішов без тебе (Про Бога)
Я б хотів залишитися в школі, але кинув її (Про Бога)
Ти навчив мене бути сильним, треба хвалити
Коли настали важкі часи, ти завжди робив шляхи (Про Бога)
Хоча я ледве отримав новий Js (On God)
Ви подбали про те, щоб дитина підтримувала зниження температури (прямо)
І ви зберегли мою PlayStation з деякими новими іграми (прямо)
І ти купуєш мені заморожені чашки своєю дрібною мішлю (Факти)
Мій тато ніколи не був поруч, цей ніґґер надто кульгавий (На хуй його)
Я думаю, що саме тому я кинув школу і почав знімати тханги (Давай)
Моя мама навчила мене зав'язувати черевики (Про Бога)
Моя мама навчила мене готувати локшину (прямо)
Мама сказала мені, що не витрачай усі гроші на ювеліра
Я купив нерухомість, а також інвестую в своїх шутерів
Довелося написати листа моїм ma dukes (Ma dukes)
Я знаю, що ти пишаєшся мною, але я теж пишаюся (я теж пишаюся)
Ти єдина жінка, якій я б дав кілька обітниць (Про Бога)
Я все ще твоя дитина, хоча в мене теж є дитина (Прямо)
Я заплатив це, це не іпотека чи оренда (Факти)
Так, вона також отримала Range Rover і Benz (Про Бога)
Це важка робота, але жінки виховують і чоловіків (21)
Ма, ти ніколи не залишала мене, і я дякую тобі (21)
Я бачив, як ти борешся, я думаю, що це залишило шрам (Лишив шрам)
Я зробив деякі речі, коли я був молодим, які розбили твоє серце (Розбили твоє серце)
Я той, хто вкрав печиво з банки (З банки)
Я той, хто пішов і вкрав машину сусіда (авто сусіда)
Часи стали важкими, почали важко продавати (Sellin' hard)
Перш ніж я побачу, як ти напружуєшся, я порушу закон (Порушу закон)
Я продавав бур'ян, я ніколи не косив газон (Косив газон)
Вчинити крадіжку і відвести її в пішак (Прямо в пішака)
Коли я виграю і ніхто не бачить, ти був там (Про Бога)
Якби у мене був шкільний слухання, ти був там (це факт)
Коли у вас був мінівен Ford, дозвольте мені їздити на міському транс
Мішкуваті Girbauds і деякі Timberlands (прямі, прямі)
Ми з моєю мамою гуляли, тобі було наплювати (Прямо)
Ти ніколи не обираєш сторону, сказав мені: "Будь чоловіком" (Прямо)
Я буду виховувати своїх дітей, не так, як мій тато, я кращий тато
Ти найкраща мама, яку я міг мати (Про Бога)
Довелося написати листа моїм ma dukes (Ma dukes)
Я знаю, що ти пишаєшся мною, але я теж пишаюся (я теж пишаюся)
Ти єдина жінка, якій я б дав кілька обітниць (Про Бога)
Я все ще твоя дитина, хоча в мене теж є дитина (Прямо)
Я заплатив це, це не іпотека чи оренда (Факти)
Так, вона також отримала Range Rover і Benz (Про Бога)
Це важка робота, але жінки виховують і чоловіків (21)
Ма, ти ніколи не залишала мене, і я дякую тобі (21)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
rockstar ft. 21 Savage 2018
Surround Sound ft. 21 Savage, Baby Tate 2022
No Heart ft. Metro Boomin 2016
Focus ft. 21 Savage 2019
Ghostface Killers ft. Offset, Metro Boomin, Travis Scott 2018
Knife Talk ft. 21 Savage, Project Pat 2021
Opp Stoppa ft. 21 Savage 2021
m y . l i f e ft. 21 Savage 2021
10 Freaky Girls ft. 21 Savage 2018
Floating ft. 21 Savage 2019
Savage Mode ft. Metro Boomin 2016
Don't Come Out The House ft. 21 Savage 2018
Bartier Cardi ft. 21 Savage 2018
No More ft. Travis Scott, Kodak Black, 21 Savage 2018
Sneakin’ ft. 21 Savage 2016
Real Nigga ft. Metro Boomin 2016
Legacy ft. Travis Scott, 21 Savage 2019
No Advance ft. Metro Boomin 2016
Bout A Million ft. 21 Savage, 42 Dugg 2021
Ocean Drive ft. Metro Boomin 2016

Тексти пісень виконавця: 21 Savage