Переклад тексту пісні Like Angels Weeping (The Dark) - Kataklysm

Like Angels Weeping (The Dark) (оригінал)

These walls are closing in
They´re bound to suffocate me
Compelled to live my life in ways I could never imagine
Can you save the dying eyes?
Sentenced to never be free
I stand convicted of all your fucking lies
Darkness fills my life — all the things that could never see the light
The damage is irreversible… outrageous…
Like Angels Weeping The Dark
Like Angels Weeping The Dark
You´ll never know what you did to me
Until I take my last breath…
I´ll take you to hell with me!
You want your chaos?
I´ll give your war
Locked inside myself
I´ll always blame it on you
Darkness fills my life — all the things that could never see the light
The damage is irreversible… outrageous…
Like Angels Weeping The Dark
Like Angels Weeping The Dark

Like Angels Weeping (The Dark) (переклад)

Ці стіни змикаються
Вони обов’язково мене задушать
Вимушений прожити своє життя так, як я ніколи не міг уявити
Чи можете ви врятувати вмираючі очі?
Засуджений ніколи не бути вільним
Я засуджений за всю твою прокляту брехню
Темрява наповнює моє життя — все те, що ніколи не бачить світла
Збиток неповоротний… обурливий…
Як ангели, що плачуть у темряві
Як ангели, що плачуть у темряві
Ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив зі мною
Поки я не зроблю останній подих…
Я відведу тебе до пекла зі мною!
Хочеш свого хаосу?
Я віддам твою війну
Замкнений всередині себе
Я завжди буду звинувачувати вас у цьому
Темрява наповнює моє життя — все те, що ніколи не бачить світла
Збиток неповоротний… обурливий…
Як ангели, що плачуть у темряві
Як ангели, що плачуть у темряві