Переклад тексту пісні Like Angels Weeping (The Dark) - Kataklysm

Like Angels Weeping (The Dark) - Kataklysm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Angels Weeping (The Dark), виконавця - Kataklysm. Пісня з альбому Live in Deutschland, у жанрі
Дата випуску: 25.01.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Like Angels Weeping (The Dark)

(оригінал)
These walls are closing in
They´re bound to suffocate me
Compelled to live my life in ways I could never imagine
Can you save the dying eyes?
Sentenced to never be free
I stand convicted of all your fucking lies
Darkness fills my life — all the things that could never see the light
The damage is irreversible… outrageous…
Like Angels Weeping The Dark
Like Angels Weeping The Dark
You´ll never know what you did to me
Until I take my last breath…
I´ll take you to hell with me!
You want your chaos?
I´ll give your war
Locked inside myself
I´ll always blame it on you
Darkness fills my life — all the things that could never see the light
The damage is irreversible… outrageous…
Like Angels Weeping The Dark
Like Angels Weeping The Dark
(переклад)
Ці стіни змикаються
Вони обов’язково мене задушать
Вимушений прожити своє життя так, як я ніколи не міг уявити
Чи можете ви врятувати вмираючі очі?
Засуджений ніколи не бути вільним
Я засуджений за всю твою прокляту брехню
Темрява наповнює моє життя — все те, що ніколи не бачить світла
Збиток неповоротний… обурливий…
Як ангели, що плачуть у темряві
Як ангели, що плачуть у темряві
Ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив зі мною
Поки я не зроблю останній подих…
Я відведу тебе до пекла зі мною!
Хочеш свого хаосу?
Я віддам твою війну
Замкнений всередині себе
Я завжди буду звинувачувати вас у цьому
Темрява наповнює моє життя — все те, що ніколи не бачить світла
Збиток неповоротний… обурливий…
Як ангели, що плачуть у темряві
Як ангели, що плачуть у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Black Sheep 2015
Narcissist 2018
Thy Serpent's Tongue 2015
As I Slither 2016
At The Edge Of The World 2012
Underneath the Scars 2020
Like Angels Weeping the Dark 2012
In Shadows & Dust 2016
Outsider 2018
Guillotine 2018
Crippled & Broken 2012
To Reign Again 2006
Taking The World By Storm 2012
Push The Venom 2012
Elevate 2013
In Words Of Desperation 2006
Let Them Burn 2012
Blood In Heaven 2012
Open Scars 2006
Born to Kill and Destined to Die 2018

Тексти пісень виконавця: Kataklysm