Переклад тексту пісні Guiding Light - Television

Guiding Light (оригінал)

Do I, Do I?
belong to the night?
Only only
Only tonight.
All the ladies
Stay inside.
Time may freeze,
A world could cry.
All this night running loud
I hear the whispers I hear the shouts.
And tho they never cry for help…
Tell me who sends these
infamous gifts.
To make such a promise
and make such a slip.
Oh no Can’t pull a trick
Never the rose
Without the prick
But tell me how do I say?
I woke up and it was yesterday.
Do I again face this night?
Guiding Light.
Guiding Light
Guiding thru these nights.
Darling Darling
Do we part like the seas?
The roaring shell…
The drifting of the leaves…
All intent
Remains unknown.
It’s time to sit up Up on the throne.
It’s seen before but it’s always new.
So look close and see who’s come thru.
Never again to face this night
Guiding Light, Guiding Light
Guiding thru these nights.

Guiding Light (переклад)

Чи я, чи я?
належати ночі?
Тільки тільки
Тільки сьогодні ввечері.
Всі дами
Залишайтеся всередині.
Час може завмерти,
Світ міг плакати.
Усю цю ніч голосно бігає
Я чую шепіт Я чую крики.
І вони ніколи не кричать про допомогу...
Скажіть мені, хто їх надсилає
сумнозвісні подарунки.
Дати таку обіцянку
і зробити таку промах.
О ні Не можу зробити трюк
Ніколи троянда
Без уколу
Але скажіть мені, як я скажу?
Я прокинувся і це було вчора.
Я знову зустрічаюся з цією ніччю?
Провідне світло.
Провідне світло
Проводячи ці ночі.
Люба Люба
Ми розлучаємося, як моря?
Ревучий снаряд…
Летання листя…
Усі наміри
Залишається невідомим.
Настав час сісти на трон.
Це вже бачили, але це завжди нове.
Тож придивіться і подивіться, хто пройшов.
Ніколи більше не зустрітися з цією ніччю
Провідне світло, Провідне світло
Проводячи ці ночі.