Переклад тексту пісні Speakin' My Peace - 2020

Speakin' My Peace (оригінал)

I’m ill mental
Feels like I’ve been losin' my brain
My momma loves me
But she doesn’t know I’m insane
I bottle everything
Cuz I’m not the type to complain
I am a loner so I disconnect from people just to maintain
Fuck gold chains, pills and cocaine, catch me at Whole Foods overpaying for
some whole grains
My brain sucks, it likes to abuse me
So I’m going AWOL, (sail!)
Excuse me
People that I know are stuffing girls like manicotti
As for me I’m still confused about the human body
I swear to god a lot of people act like everybody
But I don’t bother being just another carbon copy
I’m here to make an impact, in fact, my motive is intact
You know I’m in that elevator
Rising, levitating, creating, and also innovating things of greater nature than
my president and legislator
(yo) I think I finally found the freakin' answer
Too much hesitating isn’t how to beat the cancer
(Now is finally time to live a life and be me)
(If I’m not rapper after this I’m not free)
Yeah, one day I awoke and I was feeling kinda hopeless
So I clocked into my shift and I started shifting my focus
Had to check myself, make sure it wasn’t psychosis
Crazy creeps up, when you’re too impaired to notice
Of all people I know this, but «fuck it!»
I screamed
I’ll be damned if I am living without following dreams
And I don’t sleep
So I fantasize every week
I guess it’s why I seem to think that I’m so freakin' unique
So come see, I could be the biggest name this town
Not even Bri Lee could try to overshadow me now
I’m 3-D but my soul stays astrally bound
My CD kinda sucked but words gettin' around
Muting the sound
My head stuck shut in the ground
Get-gettin' around to things better than then
I’m end-endin it now
Nothin' left to defend
We’re the same organic waste rottin away in the end
You got a pocket full of cash, I got a pocket of zen
Keep on givin' me advice and i’ll ignore it again
Anybody on this Earth could play the fool and pretend
That 30 years of school and money is a god send
I’m sick and tired so I’m movin' up and outta this state
It’s been a stagnant 22 years, can you relate
Whatever happens next, I do really await
And if I faceplant know that I can’t change fate
I’m not living great, not like my former classmates
Raised pay, making 65k of the gate
I never play safe, gotta lotta gas in the tank
And when it mixes with my passion that shit bursts into flames
I’m like a grenade
Serenading you with my rhymes
And in the middle of a very sick and difficult time
But with a little bit of practice it’ll help me to climb
I’m not settling
I could change my life on a dime
Yeah, you may think you know me but bro you don’t know the things in store
It’s no wonder that I haven’t thrived in a department store
Give it a minute and I will show you what I’m livin' for
I was made to shake it up and I can’t take it anymore
And if World War 3 doesn’t break out by the time, that I’m in my prime,
I’ll be out here shifting all the paradigms
Yeah, I’m just what the doctor prescribed
Free from record deals, steel beams, corruption and bribes
I am lookin' forward to the day I make a killing making music, rappin, rockin,
givin' love and lovin' living
Let me make it clear to you this is just the beginning
I will not slow down until I’m undoubtedly winning
And now I’m speaking my peace, and speaking for the release of every soul
that’s been weighed down by the elite
In the past I sat back and just grinded my teeth, and minded the beef,
and stayed blind to race and deceit
But now I’m sharing the love, staring in disbelief, at all the hate that’s
being brought into our neighborhood streets
But with this heat, flowin dope over the beat, you can hear meet me in the
middle while I’m speaking my peace

(переклад)

Я хворий психічно
Здається, я втратив мозок
Моя мама мене любить
Але вона не знає, що я божевільний
Я все розливаю
Тому що я не з тих людей, щоб скаржитися
Я самотня то я відриваюся від людей просто для підтримання
На хуй золоті ланцюжки, таблетки та кокаїн, спіймай мене в Whole Foods, що переплачую за
деякі цільні зерна
Мій мозок відстой, він любить знущатися зі мною
Тож я йду в самоволку, (пливу!)
Перепрошую
Люди, яких я знаю, набивають дівчат, як манікотті
Що стосується мене, то я все ще не знаю, що стосується людського тіла
Клянусь Богом, багато людей поводяться так, як усі
Але я не намагаюся бути просто ще однією копією
Я тут, щоб вплинути, насправді, мій мотив не ушкоджений
Ви знаєте, що я в тому ліфті
Піднімаючи, левітуючи, створюючи, а також інноваційні речі більшого характеру, ніж
мій президент і законодавець
(йо) Мені здається, що я нарешті знайшов страшну відповідь
Занадто багато вагань – це не те, як перемогти рак
(Тепер нарешті час прожити життя й бути мною)
(Якщо я після цього не репер, я не вільний)
Так, одного дня я прокинувся, і я відчув себе безнадійним
Тож я увійшов у свою зміну й почав зміщувати фокус
Довелося перевірити себе, переконатися, що це не психоз
Crazy підкрадається, коли ви занадто слабкі, щоб помітити
З усіх людей, яких я знаю, але «в бік!»
Я кричав
Будь я проклятий, якщо я живу, не слідуючи мріям
І я не сплю
Тож я фантазую щотижня
Мабуть, тому я вважаю, що я такий унікальний
Тож приходьте побачити, я можу бути найбільшою назвою цього міста
Зараз навіть Брі Лі не могла спробувати затьмарити мене
Я 3-D, але моя душа залишається астрально зв’язаною
Мій компакт-диск був нудним, але слова крутяться
Вимкнення звуку
Моя голова застрягла в землі
Зробіть усе краще, ніж тоді
Я закінчую це зараз
Нема чого захищати
Зрештою, ми такі ж органічні відходи, які гниють
У вас кишеня, повна готівки, у мене кишеня дзен
Продовжуйте давати мені пораду, і я знову їх проігнорую
Будь-хто на цій Землі міг би прикидатися
Ці 30 років школи та грошей – це бога
Я захворів і втомився, тому піднімаюся і виходжу з цього стану
Це були застійні 22 роки, ви можете розповісти
Що б не сталося далі, я справді чекаю
І якщо я знаю, що я не можу змінити долю
Я живу не так добре, як мої колишні однокласники
Підвищили заробітну плату, зробивши 65 тис
Я ніколи не граю безпечно, мені потрібно багато бензину в баку
І коли це змішується з моєю пристрастю, це лайно спалахує
Я як граната
Серенаду з моїми римами
І посеред дуже хворого та важкого часу
Але трохи потренувавшись, це допоможе мені піднятися
я не заспокоююсь
Я міг би змінити своє життя за одну копійку
Так, ти можеш думати, що знаєш мене, але, брате, ти не знаєш, що в магазині
Не дивно, що я не процвітаю в універмагу
Дайте хвилинку, і я покажу вам, для чого я живу
Мене змусили струсити і я більше не можу цього виносити
І якщо третя світова війна не почнеться до того часу, коли я в розквіті сил,
Я буду тут, змінюючи всі парадигми
Так, я саме те, що лікар прописав
Без угод із записами, сталевих балок, корупції та хабарів
Я з з нетерпінням чекаю дня, коли зроблю вбивство, створюючи музику, репін, рокін,
дарувати любов і любити жити
Дозвольте пояснити це це лише початок
Я не сповільнююсь, доки не переможу
А тепер я говорю мій мир і говорю за звільнення кожної душі
це обтяжено елітою
Раніше я сидів, скреготів зубами й думав про яловичину,
і залишився сліпим для раси та обману
Але тепер я ділюся любов'ю, дивлячись з невірою, на всю ненависть, яка
виносяться на вулиці нашого району
Але з цією спекою, що розливається над ритмом, ви можете почути зустріч зі мною в
посередині, поки я говорю про свій мир