Переклад тексту пісні My Life - Ice Prince

My Life (оригінал)

In my life
Some people no dey carry me play
In my life
Na music dey make my day ohh oya
Whether na shomolu
Abi na bariga
Whether na laide
Abi na for shalewa
Come to ma kondo
I’ll give you the arewa
Everything that i say
In my life
Some people no dey carry me play
In my life
Na music dey make my day ohh oya
Whether na shomolu
Abi na bariga
Whether na laide
Abi na for shalewa
Come to ma kondo
I’ll give you the arewa
Everything that i say
Lord oh oh oh oh Ehh owiada
Ehh na na na na shigidai
Na na na na you must to owe somebody
Lagos na tycourt
For everywhere the women no dey like us For everywhere niggas don dey bite us We no be the same bro na yanki no be cyprus
Look around me look around you (yebba)
In the name of jehova i bind you (yebba)
People carry my matta for highcourt
Sai my indomie i don dey package am with titus
See my jehova e dey bless my days
Smile like say i want to text my date
Find my space and i go close my gate
No bad nigga go dey own my gate
Say na too much money i dey loan my mate
Light my cigga and i bone my face
Hustle all day and i go own my state
No bad nigga ever come my place
In my life
Some people no dey carry me play
In my life
Na music dey make my day ohh oya
Whether na shomolu
Abi na bariga
Whether na laide
Abi na for shalewa
Come to ma kondo
I’ll give you the arewa
Everything that i say
In my life
Some people no dey carry me play
In my life
Na music dey make my day ohh oya
Whether na shomolu
Abi na bariga
Whether na laide
Abi na for shalewa
Come to ma kondo
I’ll give you the arewa
Everything that i say
Okey
See this nigga here no be juju no be medicine
My sky stays blue like say i be reddison
Black boy ridding the city of madison
But the bench man like say i be alex fugason
I bin dey play but now i don dey cerious
Alaba dey para say na genius
Omota for yabba don dey bully us Omo no be joke i don dey travel with julious
Bless my paddi if you think am great
Rap my sh*t and i go sing like drake
Chop bellefull i no dey lose my weight
Sleep past four and i resume by eight
Say na too much money orovoa bonjui
Bad man come and i go try kungfu
Wanchan guy i no dey down my crew
Anywhere they party me i must come true
Na na na
In my life
Sammy
Na music dey make my day ohh oya
Whether na shomolu
Abi na bariga
Whether na laide
Abi na for shalewa
Come to ma kondo i’ll give you the arewa
Everything that i say
In my life
Some people no dey carry me play
In my life
Na music dey make my day ohh oya
Whether na shomolu
Abi na bariga
Whether na laide
Abi na for shalewa
Come to ma kondo i’ll give you the arewa
Everything that i say
Lord oh oh oh oh Ehh owiada
Ehh na na na na shigidai
Na na na na you must to owe somebodyYess ai Sammy gyang on keys
Ice prince zamani
Fire of zamani
Light of zamani
Africa, nigeria, everybody
In my lfe
Pause it Okey
Chocolate city
Shomolu, bariga, laide, shalewa (ice prince zamani)
kondo, arewa
I’ll tell my story, tell your story baby.

My Life (переклад)

В моєму житті
Деякі люди не тягнуть мене за гру
В моєму житті
Музика робить мій день, о-о-о
Чи на шомолу
Абі на баріга
Чи ні
Абі на для шалева
Приходьте до ma kondo
Я дам тобі ареву
Все, що я кажу
В моєму житті
Деякі люди не тягнуть мене за гру
В моєму житті
Музика робить мій день, о-о-о
Чи на шомолу
Абі на баріга
Чи ні
Абі на для шалева
Приходьте до ma kondo
Я дам тобі ареву
Все, що я кажу
Господи, о о о о ех овіада
Ех на на на на шигідай
На на на ви повинні комусь заборгувати
Лагос із тикортом
Бо скрізь жінки не такі, як ми, Бо скрізь нігери не кусають нас
Подивись навколо мене Подивись навколо себе (yebba)
В ім'я Єгови я зв'язую тебе (yebba)
Люди несуть мою матту для верхнього суду
Скажи мій indomie, я дон, де я пакет із Титусом
Побачте, мій єгова, і благословить мої дні
Посміхніться, як і скажіть, що я хочу написати своєму побачення
Знайди мій простір, і я закрию свої ворота
Жодний поганий ніґґер не володіє моїми ворітами
Скажи, що я забагато грошей, я позичаю своїй половинці
Запали мою сигару, і я отримаю своє обличчя
Мені цілий день, і я володію своєю державою
Жоден поганий ніггер ніколи не приходив до мене
В моєму житті
Деякі люди не тягнуть мене за гру
В моєму житті
Музика робить мій день, о-о-о
Чи на шомолу
Абі на баріга
Чи ні
Абі на для шалева
Приходьте до ma kondo
Я дам тобі ареву
Все, що я кажу
В моєму житті
Деякі люди не тягнуть мене за гру
В моєму житті
Музика робить мій день, о-о-о
Чи на шомолу
Абі на баріга
Чи ні
Абі на для шалева
Приходьте до ma kondo
Я дам тобі ареву
Все, що я кажу
добре
Подивіться на цього ніггера, ні не не жжу, не ліки
Моє небо залишається блакитним, як скажімо, я буду Реддісон
Чорний хлопчик позбавляє місто Медісон
Але лавочник любить сказати, що я бу Алекс Фугасон
Я бажаю грати, але тепер я не дуже зацікавлений
Alaba dey para say na genius
Omota for yabba don dey bully us Omo no be joke I don dey travel with Julious
Благословіть мого падді, якщо ви вважаєте мене великим
Реп мій лайно, і я буду співати, як селезень
Чоп bellefull я не схудну
Спати о четвертій, а я поновлюся о восьмій
Скажіть, що "забагато грошей, orovoa bonjui".
Погана людина приходить, а я іду пробувати кунг-фу
Wanchan guy, я не де знищую мою компанію
Де б вони не гуляли зі мною, я маю здійснитися
На на на
В моєму житті
Семмі
Музика робить мій день, о-о-о
Чи на шомолу
Абі на баріга
Чи ні
Абі на для шалева
Приходьте до ma kondo, я дам вам ареву
Все, що я кажу
В моєму житті
Деякі люди не тягнуть мене за гру
В моєму житті
Музика робить мій день, о-о-о
Чи на шомолу
Абі на баріга
Чи ні
Абі на для шалева
Приходьте до ma kondo, я дам вам ареву
Все, що я кажу
Господи, о о о о ех овіада
Ех на на на на шигідай
На на на ви повинні комусь заборгувати Yess ai Sammy gyang on ключі
Крижаний принц замані
Вогонь замані
Світло замані
Африка, Нігерія, усі
У моєму житті
Призупинити Окей
Шоколадне місто
Шомолу, барига, лайде, шалева (крижаний князь замані)
кондо, арева
Я розповім свою історію, розкажи свою історію, дитино.