Переклад тексту пісні Live Strangers - The Everly Brothers

Live Strangers (оригінал)

Like strangers.
That’s what we are.
Darling how can lovers pull apart so far?
Like strangers
How can it be?
Only days ago, we loved so tenderly
I love you, truly I do
And I hope deep in your heart you love me too
Let’s forget that we’ve been angry
Let’s be lovers like before.
And try not to be like strangers, anymore
Let’s forget that we’ve been angry,
Let’s be lovers like before,
And swear not to be like strangers, anymore.

Live Strangers (переклад)

Як незнайомці.
Ось що ми є.
Люба, як закохані можуть розлучитися так далеко?
Як незнайомці
Як це може бути?
Ще кілька днів тому ми так ніжно кохалися
Я люблю тебе, справді люблю
І я сподіваюся, що глибоко в твоєму серці, ти теж мене любиш
Давайте забудемо, що ми були злі
Давайте будемо закоханими, як і раніше.
І намагайтеся більше не бути такими, як незнайомі люди
Забудьмо, що ми були злі,
Будьмо закоханими, як і раніше,
І присягніться більше не бути такими, як незнайомці.