Переклад тексту пісні I Wished on the Moon - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle And His Orchestra

I Wished on the Moon (оригінал)

I wished on the moon
For something I never knew
Wished on the moon
For more than I ever knew
A sweeter rose, a softer sky
On april days that would not dance by
I begged on the stars
To throw me a beam or two
Wished on the stars
And asked for a dream or two
I looked for every loveliness
It all came true
I wished on the moon for you

(переклад)

Я бажав на місяці
За те, чого я ніколи не знав
Бажав на місяці
Більше, ніж я коли-небудь знав
Солодша троянда, м’якше небо
Квітневими днями, які не танцюють
Я благав на зірках
Щоб кинути мені промінь чи два
Бажав на зірках
І попросив мрію чи два
Я шукав кожну красу
Усе збулося
Я бажав на місяці для тебе