Переклад тексту пісні Ja Tentei - Exaltasamba

Ja Tentei (оригінал)

Impossível entender
O que fiz eu já nem sei mais…
Não deu!
E agora dói lembrar
Não consigo disfarçar
Doeu!
Toda vez que paro prá pensar
Não consigo me conter…
Dói no peito
A saudade faz chorar…
Eu já tentei te esquecer
Eu já tentei me conformar
Em outro alguém já procurei
E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
Só em teus braços quis morar
Eu não sei onde
Foi que eu errei
Ei!
ei!
ei!
ei!
Se eu errei me diz em quê?
Não dá prá adivinhar
Já não dá mais prá viver
Você tem que me escutar
Não faz assim
Nossa história
Pode ter final feliz…
Eu já tentei te esquecer
Eu já tentei me conformar
Em outro alguém já procurei
E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
Só em teus braços quis morar
Eu não sei onde
Foi que eu errei
Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Impossível entender
O que fiz eu já nem sei
Mas, não deu!
Não Não!
Não Não!
E agora dói lembrar
Não consigo disfarçar
Ai doeu!
doeu!
doeu!
Toda vez que paro prá pensar
Não consigo me conter
Dói no peito
A saudade faz chorar…
Eu já tentei te esquecer
Eu já tentei me conformar
Em outro alguém já procurei
E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
Só em teus braços quis morar
Eu não sei onde
Foi que eu errei
Hei!
Hei!
Hei!
Hei…(3x)

(переклад)

неможливо зрозуміти
Що я зробив я вже навіть не знаю...
Це не так!
А тепер боляче згадувати
Я не можу маскуватися
Це боляче!
Щоразу зупиняюся, щоб подумати
Я не можу себе стримати...
Болить у грудях
Туга змушує плакати...
Я вже намагався тебе забути
Я вже намагався відповідати
У когось іншого я вже дивився
І я відмовився від зустрічі з тобою
Тільки за тебе я закохався
Тільки в твоїх обіймах я хотів жити
Я не знаю де
Це було те, що я зробив помилку
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Якщо я помилився, скажіть мені, в чому?
не можу вгадати
Я більше не можу жити
Ти повинен мене послухати
не роби це так
Наша історія
Це може мати щасливий кінець...
Я вже намагався тебе забути
Я вже намагався відповідати
У когось іншого я вже дивився
І я відмовився від зустрічі з тобою
Тільки за тебе я закохався
Тільки в твоїх обіймах я хотів жити
Я не знаю де
Це було те, що я зробив помилку
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
неможливо зрозуміти
Що я зробив, я вже навіть не знаю
Але це не сталося!
Ні ні!
Ні ні!
А тепер боляче згадувати
Я не можу маскуватися
Ой, боляче!
боляче!
боляче!
Щоразу зупиняюся, щоб подумати
Я не можу себе стримати
Болить у грудях
Туга змушує плакати...
Я вже намагався тебе забути
Я вже намагався відповідати
У когось іншого я вже дивився
І я відмовився від зустрічі з тобою
Тільки за тебе я закохався
Тільки в твоїх обіймах я хотів жити
Я не знаю де
Це було те, що я зробив помилку
Гей!
Гей!
Гей!
Гей... (3x)