Переклад тексту пісні Warum - 18 Karat, Kollegah

Warum (оригінал)

Warum riskier' ich meine Freiheit für Geld, das mich einsperrt
Jeden Tag undercover leben ist 'n Scheiß wert
Alle nenn’n mich Bruder in den Zeiten, wo ich Plus hab'
Doch warum hilft, wenn ich Knast muss, dann keiner meiner Mutter
Warum gibt es kein’n mehr, der seinen Mann steht?
Warum lachtet ihr mich aus, wenn ihr mit mir angebt?
Warum fragtest du die letzten Jahre nicht, wo ich war?
Warum tut ihr alle so, als ob ihr mich vermisst habt?
Warum?
Warum essen wir in Steakhaus für zweitausend?
Dafür konnte Mutter früher zwei Monate einkaufen
Warum hab' ich keine Emotion’n und bin kalt geworden?
Ich stell' mich aufs Schlimmste ein, denn Mama ist schon alt geworden
Warum Haram-Money?
Warum deale ich mit Drogen?
Warum habe ich so manche Kriege nicht verloren?
Warum hab' ich immer die Familie belogen?
Ich hab' alles, was ich wollte, warum liege ich am Boden?
Es entstehen keine Narben ohne Grund
Wir laufen immer noch auf diesen Straßen hier herum
Ich werde weiser, viele Jahre gehen um
Und es hat sich nichts verändert, doch die Frage ist: Warum?
Warum?
Warum?
Warum?
Warum?
Ich werde weiser, viele Jahre gehen um
Und es hat sich nichts verändert, doch die Frage ist: Warum?
Yeah, warum reicht den Menschen 'n Fließband-Job, Heiraten und Kinder?
Paar mal Weihnachten im Winter und dann einschlafen für immer
Warum hass' ich diese Schafe und verschanz' mich hinter Bronzetoren
Weil ich mich da draußen fühl' wie Rick Grimes in 'ner Zombiehorde
Warum fragt sich keiner mehr, woher wir komm’n und wohin wir geh’n?
(geh'n)
Blind und gelähmt, ihr Sinn des Lebens — ihr Insta-Fame (Fame)
Warum nennen sie es ein Wunder, wird ihr Baby gebor’n?
Doch die Natur um sie herum nennen sie Evolution (tzhe)
Warum ständig diese Frage?
Bin ich mit meinem Aluhut in 'ner Menge voll Schafe am Ende der Normale?
(heh?)
Warum reden 31er mit Polizei?
(warum?)
Warum singen Rapper bei den Grünen, als wär's Spotify?
(pftu)
Warum schau’n die Kids zu uns auf, als wär'n wir Polarsterne?
Und warum liefern wir Rapper dann nicht mehr Moralwerte?
(ah)
Warum hatte stets der Gegenwind Orkanstärke
In mei’m Leben?
Weil Gott wollte, dass ich stark werde
Es entstehen keine Narben ohne Grund
Wir laufen immer noch auf diesen Straßen hier herum
Ich werde weiser, viele Jahre gehen um
Und es hat sich nichts verändert, doch die Frage ist: Warum?
Warum?
Warum?
Warum?
Warum?
Ich werde weiser, viele Jahre gehen um
Und es hat sich nichts verändert, doch die Frage ist: Warum?

Warum (переклад)

Чому я ризикую своєю свободою заради грошей, які мене ув’язнюють
Жити під прикриттям кожен день коштує лайна
Мене всі називають братом у ті часи, коли у мене є плюс
Але чому моїй мамі ніхто не допомагає, коли я мушу сісти у в’язницю?
Чому немає нікого, хто заступиться за себе?
Чому ти смієшся з мене, коли хвалишся мною?
Чому ти не запитав, де я був останні кілька років?
Чому ви всі поводитеся так, ніби скучили за мною?
Чому?
Чому ми їмо в стейк-хаусі за дві тисячі?
Для цього мама могла робити покупки протягом двох місяців
Чому в мене немає емоцій і мені стало холодно?
Я готуюся до найгіршого, бо мама постаріла
Чому гроші харам?
Чому я торгую наркотиками?
Чому я не програв стільки воєн?
Чому я завжди брехав родині?
Я отримав все, що хотів, чому я на підлозі?
Шрамів без причини не буває
Ми все ще ходимо цими вулицями
Я стаю мудрішим, багато років минає
І нічого не змінилося, але питання: чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Я стаю мудрішим, багато років минає
І нічого не змінилося, але питання: чому?
Так, чому для людей достатньо роботи на конвеєрі, шлюбу та дітей?
Кілька разів Різдво взимку, а потім засинає назавжди
Чому я ненавиджу цих овець і ховаюся за бронзовими воротами
Тому що я почуваюся там, як Рік Граймс в орді зомбі
Чому більше ніхто не запитує, звідки ми і куди йдемо?
(йти)
Сліпий і паралізований, її мета в житті - її інста-слава (Fame)
Чому вони називають це дивом, чи народжується їхня дитина?
Але навколишню природу вони називають еволюцією (тже)
Чому це питання весь час?
Чи я в кінці нормального життя зі своїм алюмінієвим капелюхом у натовпі, повному овець?
(ге?)
Чому 31ers спілкуються з поліцією?
(чому?)
Чому репери співають Зеленим так, ніби це Spotify?
(pftu)
Чому діти дивляться на нас, як на полярні зірки?
А чому б ми, репери, не поширюємо моральні цінності?
(ах)
Чому зустрічний вітер завжди був ураганної сили
В моєму житті?
Тому що Бог хотів, щоб я був сильним
Шрамів без причини не буває
Ми все ще ходимо цими вулицями
Я стаю мудрішим, багато років минає
І нічого не змінилося, але питання: чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Я стаю мудрішим, багато років минає
І нічого не змінилося, але питання: чому?