Переклад тексту пісні Lucky Ladybug - The Four Seasons

Lucky Ladybug - The Four Seasons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky Ladybug, виконавця - The Four Seasons. Пісня з альбому Big Girls Don't Cry and 12 Other Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.1963
Лейбл звукозапису: Bob Gaudio & Frankie Valli, The 4 Seasons Partnership
Мова пісні: Англійська

Lucky Ladybug

(оригінал)
Ladybug, Silver Dollar, Rabbit’s foot
With a four leaf clover and a horseshoe
Wishbone, Shamrocks, got me shook
Singin' abracadabra in a cat’s eye
I wonder wonder if you love me
Guess I’ll ask the stars above me
When the moon is bright canary yellow
It’ll really be amazin'
If that crystal ball a-gazin'
Says I’ll always be your steady fellow
Ladybug, Silver Dollar, Rabbit’s foot
With a four leaf clover and a horseshoe
Wishbone, Shamrocks, got me shook
Singin' abracadabra in a cat’s eye
Though your words are smooth & soothin'
Don’t you feel it 's time for movin'
C’mon daddy rock me while the planet’s rollin'
Keep it cool my ducky wucky
Baby doll our love is lucky
When you walk me down the aisle
We’ll do it strollin'
Stupid cupid gave us fever
And an itchy twitchy feelin'
And the green mosquito must’ve bit us
Got a sloppin' like two robins
Makin' moon talk and bobbin'
Like a firefly splishin and a splashin'
Ladybug, Silver Dollar, Rabbit’s foot
With a four leaf clover and a horseshoe
Wishbone, Shamrocks, got me shook
Singin' abracadabra in a cat’s eye
(переклад)
Сонечко, Срібний долар, Кроляча лапка
З чотирилистою конюшиною та підковою
Wishbone, Shamrocks, мене вразив
Співаюча абракадабра в котячому оці
Цікаво, чи любиш ти мене
Мабуть, я запитаю зірки наді мною
Коли місяць яскраво-канарково-жовтий
Це буде справді дивовижно
Якщо та кришталева куля дивиться
Каже, що я завжди буду твоїм постійним товаришем
Сонечко, Срібний долар, Кроляча лапка
З чотирилистою конюшиною та підковою
Wishbone, Shamrocks, мене вразив
Співаюча абракадабра в котячому оці
Хоча твої слова гладкі й заспокійливі
ти не відчуваєш, що настав час рухатися
Давай, тату, качай мене, поки планета котиться
Залишайся охолодженим, мій даки вукі
Лялька наша любов — щаслива
Коли ти проводиш мене до проходу
Ми зробимо це прогулюючись
Дурний купідон викликав у нас гарячку
І відчуття свербіння
І зелений комар, напевно, вкусив нас
Отримав, як дві малиновки
Змусити місяць говорити та качати
Як світлячок і бризок
Сонечко, Срібний долар, Кроляча лапка
З чотирилистою конюшиною та підковою
Wishbone, Shamrocks, мене вразив
Співаюча абракадабра в котячому оці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beggin' 2014
Can't Take My Eyes Of You ft. The Four Seasons 2019
The Night ft. The Four Seasons 1972
Big Girls Don't Cry ft. Frankie Valli 2019
December, 1963 (Oh What a Night!) 1988
Walk Like A Man ft. Frankie Valli 2019
Sherry ft. Frankie Valli 2019
Candy Girl ft. Frankie Valli 2019
Oh What a Night 2014
Good-Bye Girl ft. The Four Seasons 2001
I'm Gonna Change ft. The Four Seasons 2001
Marlena ft. Frankie Valli 2019
Dody 2014
Let's Ride Again ft. The Four Seasons 2001
You're A Song (That I Can't Sing) ft. The Four Seasons 1972
Rag Doll ft. Frankie Valli 2019
The Puppet Song 2014
(You're Gonna) Hurt Yourself ft. Frankie Valli 2019
Peanuts ft. Frankie Valli 2019
Santa Claus Is Coming to Town 2015

Тексти пісень виконавця: The Four Seasons