Переклад тексту пісні Black Star - The Soundtrack Of Our Lives

Black Star - The Soundtrack Of Our Lives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Star, виконавця - The Soundtrack Of Our Lives. Пісня з альбому Extended Revelation, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.04.1998
Лейбл звукозапису: Telegram Records Stockholm
Мова пісні: Англійська

Black Star

(оригінал)
I’m looking through the eye of the sun
And another life has just begun
For those who really want to get burned
Well, here’s a looking at you
I’m gazing through a hole in the sky
And i’m learning how to raise a child
Who’s always gonna be by your side
Whatever you may do
With a meaning and a hope to fade away
From the ones who think they’ve got nothing left to say
Well, if you think you’ve grown colder when you open up inside
Leave a black star on your shoulder and you will be out of sight
I’m looking through the eye of the sun
And another view is on the run
If you didn’t get what you deserved
Well, here’s a looking at you
I’m shooting through the eye of a scar
Can never tell how near or how far
But i’ll find out who you really are
While you’re out of the blue
When the sound you make only seem to be in your way
For a world that’s going much faster than today
But, if you think you’ve grown colder when you open up inside
Leave a black star on your shoulder and you will be out of sight
With a meaning and a hope to fade away
From the ones who think their lives been thrown away
Well, if you think you’ve grown older when you open up inside
Leave a black star on your shoulder and you will be next in line
Cause i’m looking through the eye of the sun
And another life has just begun
And if you’re really waiting for turns
Well, here’s a looking at you
(переклад)
Я дивлюсь очима сонця
І інше життя тільки почалося
Для тих, хто дійсно хоче обпектися
Ну, ось дивлюся на вас
Я дивлюся крізь діру в небі
І я вчуся виховувати дитину
Хто завжди буде поруч із тобою
Що б ти не зробив
Зі сенсом і надією зникнути
Від тих, хто думає, що їм нема чого сказати
Ну, якщо ви думаєте, що стали холоднішими, коли відкриваєте всередину
Залиште чорну зірку на плечі, і ви зникнете з поля зору
Я дивлюсь очима сонця
І ще одне представлення на запуску
Якщо ви не отримали те, що заслужили
Ну, ось дивлюся на вас
Я стріляю крізь око шрама
Ніколи не можна сказати, наскільки близько чи як далеко
Але я дізнаюся, хто ти насправді
Поки ви несподівано
Коли звук, який ви видаєте, нібито заважає вам
Для світу, який розвивається набагато швидше, ніж сьогодні
Але, якщо ви думаєте, що стали холоднішими, коли відкриваєте всередину
Залиште чорну зірку на плечі, і ви зникнете з поля зору
Зі сенсом і надією зникнути
Від тих, хто думає, що їх життя викинуто
Ну, якщо ви думаєте, що ви доросліли, коли відкриваєтеся всередині
Залиште чорну зірку на плечі, і ви станете наступним у черзі
Бо я дивлюсь очима сонця
І інше життя тільки почалося
І якщо ви дійсно чекаєте своєї черги
Ну, ось дивлюся на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Second Life Replay 2008
Karmageddon 2011
Bigtime 2013
Four Ages (Pt. I) 2012
Four Ages (Pt. II) 2012
Try Again 2012
Bängen Trålar ft. Nina Persson 2002
The Fan Who Wasn't There 2008
Lost Prophets In Vain 2008
Utopia 2008
Everything Beautiful Must Die 2008
The Ego Delusion 2008
Ra 88 2008
Songs Of The Ocean 2008
Pictures Of Youth 2008
Reconnecting The Dots 2008
Saturation Wanderers 2008
Mensa's Marauders (Did You?) 2008
Just A Brother 2008
Sister Surround 2012

Тексти пісень виконавця: The Soundtrack Of Our Lives