Переклад тексту пісні Play It Cool - Freddie King

Play It Cool (оригінал)

Some people can love one at time
Say every woman’s bears a man
My baby said she wouldn’t put here forever
So she gonna love as many as she can
What can I do now?
I just play it cool
I just play it cool, people
'Cause that’s the only thing I know to do
Now women look good these days
They can look sexy in so many ways
They can wear those dresses up above their knees
And that will make a man take his life away
But what can I do, people?
I just play it cool
I just play it cool now
'Cause that’s the only thing I know to do
People may be wrong sometime
They can’t be wrong all the time
Like they say I can’t have nine lives
But my baby say she can love that many times
Oh, what can I do now?
I just play it cool
I just play it cool
'Cause that’s the only thing I know to do

(переклад)

Деякі люди можуть любити по одному
Скажімо, кожна жінка носить чоловіка
Моя дитина сказала, що не залишить сюди назавжди
Тож вона любить скільки кількох, як тільки зможе
Що я можу зробити зараз?
Я просто граю це круто
Я просто граю це круто, люди
Тому що це єдине, що я знаю робити
Сьогодні жінки виглядають добре
Вони можуть виглядати сексуально багатьма способами
Вони можуть носити ці сукні вище колін
І це змусить чоловіка забрати своє життя
Але що я можу зробити, люди?
Я просто граю це круто
Зараз я просто граю в це круто
Тому що це єдине, що я знаю робити
Іноді люди можуть помилятися
Вони не можуть постійно помилятися
Як кажуть, я не можу мати дев’ять життів
Але моя дитина каже, що вона може любити це багато разів
О, що я можу зараз зробити?
Я просто граю це круто
Я просто граю це круто
Тому що це єдине, що я знаю робити