Переклад тексту пісні This Is the Last Song I'm Ever Going to Sing - The Everly Brothers

This Is the Last Song I'm Ever Going to Sing (оригінал)

This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
I came to Nashville a long time ago
People said that I could be a star
But all that I remember is loneliness and hunger
Oh sure didn’t get so far
This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
The big time operators made a fool out of me
It sure don’t feel so good to fail
I’ve slept on every park bench in every park in Nashville
Oh I slept in a Nashville jail
This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
Oh I’m never gonna be a star
Oh never gonna be a star
Oh I’m never gonna be a star

This Is the Last Song I'm Ever Going to Sing (переклад)

Це остання пісня, яку я буду співати
Останній раз я буду грати на своїй старій гітарі
Я втратив життя, і нічого не здобув
О, я ніколи не стану зіркою
Я приїхав у Нешвіл давним-давно
Люди казали, що я могла б бути зіркою
Але все, що я пам’ятаю, — це самотність і голод
О, звичайно, не зайшов так далеко
Це остання пісня, яку я буду співати
Останній раз я буду грати на своїй старій гітарі
Я втратив життя, і нічого не здобув
О, я ніколи не стану зіркою
Великі оператори зробили з мене дурня
Зрозуміло, що це не так добре, щоб зазнати невдачі
Я спав на кожній лавці у кожному парку Нешвілла
О, я спав у в’язниці Нешвілла
Це остання пісня, яку я буду співати
Останній раз я буду грати на своїй старій гітарі
Я втратив життя, і нічого не здобув
О, я ніколи не стану зіркою
О, я ніколи не стану зіркою
О, ніколи не стану зіркою
О, я ніколи не стану зіркою