Переклад тексту пісні Appointment in Samarra - Paul Thomas Saunders

Appointment in Samarra (оригінал)

You have scars on your face from where he left you
Your blue eyes still aren’t dry
Your hands have run through your blonde hair a thousand times
You say you’re going to Samarra
Won’t be back tomorrow
You left a letter on the drawer
Bread winners won’t be baking anymore
I’ve been wondering for awhile
How records in your heart
Pull the Brompton shakes apart
The blood is in your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us
That ties us
There is blood on the clothes that you’d once wear for him
Was it worth the lace facade
His hands you still feel round your waist on rainy days
I’ve been wondering for awhile
How records from your past
Make the brief encounters last
The blood is on your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us
The blood is on your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us
The blood is on your hands
The bodies on the ground
The blood is on your hands
The bodies on the ground
The blood is on your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us

Appointment in Samarra (переклад)

У вас на обличчі є шрами з того місця, де він вас залишив
Ваші блакитні очі ще не сухі
Твої руки тисячу разів пройшли по твоєму світле волосся
Ви кажете, що їдете в Самарру
Не повернусь завтра
Ви залишили лист на шухляді
Переможці хліба більше не випікатимуть
Я замислювався деякий час
Як записується у вашому серці
Розсуньте коктейлі Brompton
Кров у твоїх руках
Тіла на землі навколо нас
Не будуйте планів на майбутнє
Розриває всі кордони, що зв’язують нас
Це нас пов’язує
На одязі, який ви колись одягали для нього, є кров
Чи вартував мереживний фасад
Його руки ви все ще відчуваєте навколо своєї талії в дощові дні
Я замислювався деякий час
Як записи з вашого минулого
Зробіть короткі зустрічі останніми
Кров на ваших руках
Тіла на землі навколо нас
Не будуйте планів на майбутнє
Розриває всі кордони, що зв’язують нас
Кров на ваших руках
Тіла на землі навколо нас
Не будуйте планів на майбутнє
Розриває всі кордони, що зв’язують нас
Кров на ваших руках
Тіла на землі
Кров на ваших руках
Тіла на землі
Кров на ваших руках
Тіла на землі навколо нас
Не будуйте планів на майбутнє
Розриває всі кордони, що зв’язують нас