| Cross My Broken Heart (оригінал) | Cross My Broken Heart (переклад) |
|---|---|
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Cross my broken heart for you | Хрести моє розбите серце за тебе |
| I’m going to stay this time | Цього разу я залишусь |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Swear I’ll never part from you | Клянусь, я ніколи не розлучуся з тобою |
| I want you to be mine | Я хочу щоб ти був моїм |
| I know you think I’m not | Я знаю, що ти думаєш, що я ні |
| Your picture perfect jewel | Ваша картина ідеальна коштовність |
| Wholl never break apart | Які ніколи не розпадуться |
| When everything was cool | Коли все було круто |
| I needed to explore | Мені потрібно було дослідити |
| And open up the door | І відкрийте двері |
| But now I need you more | Але тепер ти мені більше потрібен |
| I’m sending out a message | Я надсилаю повідомлення |
| A message so sincere | Таке щире повідомлення |
| When I close my eyes | Коли я заплющу очі |
| I need to feel you near | Мені потрібно відчути тебе поруч |
| Can’t get you off my mind | Не можу вийти з свідомості |
| For leaving me this time | За те, що покинув мене цього разу |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Cross my broken heart for you | Хрести моє розбите серце за тебе |
| I’m going to stay this time | Цього разу я залишусь |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Swear I’ll never part from you | Клянусь, я ніколи не розлучуся з тобою |
| I want you to be mine | Я хочу щоб ти був моїм |
| If I had your attention | Якби я привернула вашу увагу |
| I’d tell you what I learned | Я б розповіла вам про те, чого навчилася |
| Despite of good intentions | Незважаючи на добрі наміри |
| It’s easy to get burned | Легко обпектися |
| I learned my lesson well | Я добре засвоїв урок |
| It’s you I need to tell | Мені потрібно сказати тобі |
| This time I’m all for you | Цього разу я все для вас |
| I need for you to trust me | Мені потрібно, щоб ви мені довіряли |
| To give me all your best | Щоб віддати мені все найкраще |
| I’ll prove just what your love means | Я доведу, що означає твоя любов |
| Just put me to the test | Просто поставте мене на тестування |
| This time I need to stay | Цього разу мені потрібно залишитися |
| Don’t need to go away | Не потрібно відходити |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Cross my broken heart for you | Хрести моє розбите серце за тебе |
| I’m going to stay this time | Цього разу я залишусь |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Swear I’ll never part from you | Клянусь, я ніколи не розлучуся з тобою |
| I want you to be mine | Я хочу щоб ти був моїм |
| You’re my morning sun | Ти моє ранкове сонце |
| You’re my shinging star | Ти моя яюча зірка |
| You’re my number one | Ти мій номер один |
| Cross my broken heart | Хрести моє розбите серце |
| In your eyes I see | У твоїх очах я бачу |
| What you mean to me | Що ти значиш для мене |
| You’re my destiny | Ти моя доля |
| I’m sending out a message | Я надсилаю повідомлення |
| A message so sincere | Таке щире повідомлення |
| When I close my eyes | Коли я заплющу очі |
| I need to feel you near | Мені потрібно відчути тебе поруч |
| Can’t get you off my mind | Не можу вийти з свідомості |
| For leaving me this time | За те, що покинув мене цього разу |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| You’re my morning sun | Ти моє ранкове сонце |
| You’re my shinging star | Ти моя яюча зірка |
| You’re my number one | Ти мій номер один |
| Cross my broken heart | Хрести моє розбите серце |
| In your eyes I see | У твоїх очах я бачу |
| What you mean to me | Що ти значиш для мене |
| You’re my destiny | Ти моя доля |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Cross my broken heart for you | Хрести моє розбите серце за тебе |
| I’m going to stay this time | Цього разу я залишусь |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Swear I’ll never part from you | Клянусь, я ніколи не розлучуся з тобою |
| I want you to be mine | Я хочу щоб ти був моїм |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Cross my broken heart for you | Хрести моє розбите серце за тебе |
| I’m going to stay this time | Цього разу я залишусь |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Swear I’ll never part from you | Клянусь, я ніколи не розлучуся з тобою |
| I want you to be mine | Я хочу щоб ти був моїм |
| Cross my broken heart, boy | Хрести моє розбите серце, хлопче |
| Cross my broken heart for you | Хрести моє розбите серце за тебе |
| I’m going to stay this time | Цього разу я залишусь |
Переклад тексту пісні Cross My Broken Heart - The Jets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cross My Broken Heart , виконавця -The Jets
Пісня з альбому: Back To Back
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
Finale ft. Chita Rivera, Larry Kert, Carol Lawrence | 2008 |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2012 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2022 | |
Gee Officer Krupke ft. Eddie Roll | 2013 |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
West Side Story: Something's Coming ft. The Jets, Irwin Kostal | 2014 |
West Side Story: Tonight 2 ft. The Jets, Irwin Kostal | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
Tonight ft. Chita Rivera, Larry Kert, Carol Lawrence | 2008 |
| 2000 |