Переклад тексту пісні In Another Land - The Rolling Stones

In Another Land (оригінал)

In another land where the breeze and the
Trees and flowers were blue
I stood and held your hand
And the grass grew high and the feathers floated by
I stood and held your hand
And nobody else’s hand will ever do
Nobody else will do
Then I awoke
Was this some kind of joke?
Much to my surprise
I opened my eyes
We walked across the sand and the sea and
The sky and the castles were blue
I stood and held your hand
And the spray flew high and the feathers floated by
I stood and held your hand
And nobody else’s hand will ever do
Nobody else will do
Then I awoke
Was this some kind of joke?
Much to my surprise
When I opened my eyes
We heard the trumpets blow and the sky
Turned red when I accidentally said
That I didn’t know how I came to be here
Not fast asleep in bed
I stood and held your hand
And nobody else’s hand will ever do
Nobody else’s hand
Then I awoke
Was this some kind of joke?
I opened my eyes
Much to my surprise

(переклад)

В іншому краю, де вітер і вітер
Дерева і квіти були блакитними
Я встав і тримав твою руку
І виросла трава, і пір’я пропливло
Я встав і тримав твою руку
І чужа рука ніколи не зробить
Ніхто інший не зробить
Тоді я прокинувся
Це був якийсь жарт?
На мій подив
Я відкрив очі
Ми пройшли пісок і море і
Небо й замки були блакитними
Я встав і тримав твою руку
І бризки високо летіли, і пір’я пропливало
Я встав і тримав твою руку
І чужа рука ніколи не зробить
Ніхто інший не зробить
Тоді я прокинувся
Це був якийсь жарт?
На мій подив
Коли я розплющив очі
Ми чули, як трубили і небо
Став червоним, коли я випадково сказав
Що я не знав, як опинився тут
Не спить у ліжку
Я встав і тримав твою руку
І чужа рука ніколи не зробить
чужою рукою
Тоді я прокинувся
Це був якийсь жарт?
Я відкрив очі
На мій подив