Переклад тексту пісні Everytime I Feel the Spirit - Nat King Cole, First Church Of Deliverance Choir

Everytime I Feel the Spirit (оригінал)

Moving in my heart, moving in my heart
Moving in my heart, moving in my heart
Upon the mountain, I will pray.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Upon the mountain my Lord spoke
Out of His mouth came fire and smoke
Looked all around me, it looked so fine
Till I asked my Lord if all was mine.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Jordan river, is chilly an' cold
It chills the body but not the soul
There ain’t but one train, upon this track
It runs to heaven, an' right back.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Down in the valley, when I feel weak
It’s when the devil, usually speaks
Because he’s crafty, and full of lies
I need the Spirit to keep me wise.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.

Everytime I Feel the Spirit (переклад)

Рухаюся в моєму серці, рухаюся в моєму серці
Рухаюся в моєму серці, рухаюся в моєму серці
На горі я буду молитися.
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися.
На горі говорив мій Господь
З Його уст виходив вогонь і дим
Озирнувся навколо, це виглядало так добре
Поки я не запитав мого Господа, чи все моє.
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися.
Річка Йордан прохолодна й холодна
Це охолоджує тіло, але не душу
На цій колії є лише один потяг
Воно біжить на небеса, а одразу назад.
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися.
Внизу в долині, коли я відчуваю слабкість
Зазвичай це коли диявол говорить
Тому що він хитрий і сповнений брехні
Мені потрібен Дух, щоб тримати мене мудрим.
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися
Кожного разу, коли я відчуваю, як дух рухається в моєму серці, я буду молитися.