Переклад тексту пісні Lies (I Don't Know What They Say But...) - Down

Lies (I Don't Know What They Say But...) (оригінал)

Sometimes I feel like a man that has two broken hands
All of this thrown at me, sinking me neck deep in sand
They can’t kill me no more, I don’t know what to say 'cause it’s lies
Lies
Underneath all this, they should see the man that I am
All of my life I’ve been tried and then persecuted
They can’t kill me no more, I don’t know what to say 'cause it’s lies
Lies
Underneath all this, they should see the man that I really am
I’ve been tried and persecuted
Lies
Undenied
Cold shackles inches from the knife
I defy
What’s mine shall be but nothing stands the time
Not surprised
It’s the same to sleep as it is to rise
Lies
Undenied
Cold shackles on my hands, inches away
Death or life
Look deeply into my eyes
Fire on fire
Way to be and get a fucking ride
Some desire
A «fuck you» soars through the sky

(переклад)

Іноді я відчуваю себе людиною, у якої дві зламані руки
Усе це кинуло в мене, занурюючи мене по шию в пісок
Вони більше не можуть мене вбити, я не знаю, що сказати, бо це брехня
брехня
Під усім цим вони повинні бачити чоловіка, яким я є
Усе моє життя мене судили, а потім переслідували
Вони більше не можуть мене вбити, я не знаю, що сказати, бо це брехня
брехня
Під усім цим вони повинні бачити людину, якою я є насправді
Мене судили і переслідували
брехня
Безперечно
Холодні кайдани в дюймах від ножа
Я кидаю виклик
Те, що моє, має бути, але ніщо не стоїть на часі
Не здивований
Спати так само, як і вставати
брехня
Безперечно
Холодні кайдани на моїх руках, дюйми від них
Смерть чи життя
Подивіться глибоко в мої очі
Вогонь у вогні
Як бути і покататися
Якесь бажання
У небі витає «хрен ти».