Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't It a Lovely Day , виконавця - Ella Fitzgerald. Пісня з альбому How About Me, у жанрі Дата випуску: 16.01.2014
Лейбл звукозапису: Good Old
Мова пісні: Англійська
Isn't It a Lovely Day(оригінал) |
| Verse) |
| The weather is frightening, |
| The thunder and lightning |
| Seem to be having their way, |
| But as far as I’m concerned, |
| It’s a lovely day. |
| The turn in the weather |
| Will keep us together |
| So I can honestly say |
| That as far as I’m concerned, |
| It’s a lovely day and everythings ok. |
| (chorus) |
| Isn’t this a lovely day to be caught in the rain? |
| You were going on your way, |
| Now you’ve got to remain. |
| Just as you were going, |
| Leaving me all at sea, |
| The clouds broke, they broke, |
| And oh what a break for me. |
| I can see the sun up high, |
| Though we’re caught in a storm. |
| I can see where you and I could be cozy and warm. |
| Let the rain pitter patter, |
| But it really doesn’t matter |
| If the skies are grey. |
| Long as I can be with you, |
| It’s a lovely day |
| (переклад) |
| вірш) |
| Погода лякає, |
| Грім і блискавка |
| Здається, що вони справляються, |
| Але, що стосується мене, |
| Це чудовий день. |
| Черга в погоді |
| Буде тримати нас разом |
| Тож я можу чесно сказати |
| Наскільки мене це стосується, |
| Це чудовий день, і все добре. |
| (приспів) |
| Хіба це не чудовий день, щоб потрапити під дощ? |
| Ти йшов у дорогу, |
| Тепер ви повинні залишитися. |
| Коли ви збиралися, |
| Залишивши мене всього на морі, |
| Хмари розбилися, вони розбилися, |
| І о, яка для мене перерва. |
| Я бачу сонце високо, |
| Хоча ми потрапили в шторм. |
| Я бачу, де нам з тобою може бути затишно й тепло. |
| Нехай дощовик стукає, |
| Але це насправді не має значення |
| Якщо небо сіре. |
| Поки я можу бути з тобою, |
| Це чудовий день |