| January (оригінал) | January (переклад) |
|---|---|
| Tell me just what I should be expecting | Скажіть мені, чого я маю чекати |
| ‘Cause here I am on my own free will | Тому що тут я за власним бажанням |
| Fortune favors the brave, | Фортуна благоволить сміливим, |
| So they say | Так кажуть |
| I might as well fix something, play your game | Я міг би щось виправити, пограти у вашу гру |
| Make a memory the reason | Зробіть спогад причиною |
| Remembering the time when you and I felt the high | Згадуючи час, коли ми з вами відчували кайф |
| I’ve found a way just to fight it | Я знайшов спосіб просто боротися з цим |
| And we cannot regret | І ми не можемо шкодувати |
| The esthetical feel | Естетичні відчуття |
| We had our brighter day | У нас був світліший день |
| Was it synthetic or real? | Це було синтетичне чи справжнє? |
| I protect the memory | Я захищаю пам’ять |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| You can’t recall that | Ви не можете цього пригадати |
| 20 second journey with me | 20 секунд подорожі зі мною |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| I won’t forget that | Я не забуду цього |
| I protect the memory | Я захищаю пам’ять |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| You can’t recall that | Ви не можете цього пригадати |
| 20 second journey with me | 20 секунд подорожі зі мною |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| I won’t forget that | Я не забуду цього |
| Was it just as real as you expected | Чи було це так реально, як ви очікували |
| ‘Cause looking back gives you a chill | Бо озирнувшись назад, ти замерзнеш |
| Show me something you prefer today | Покажіть мені щось, що ви віддаєте перевагу сьогодні |
| Yea yea | Так, так |
| Or maybe you’re grown up and down to say | Або, можливо, ви вже дорослі, щоб сказати |
| That amnesia gave you freedom | Ця амнезія дала тобі свободу |
| Or maybe you’re a kind that tells a lie just to lie | Або, можливо, ви з тих, хто говорить неправду, щоб просто збрехати |
| We never have to say goodbye | Ми ніколи не повинні прощатися |
| And we cannot regret | І ми не можемо шкодувати |
| The esthetical feel | Естетичні відчуття |
| We had our brighter day | У нас був світліший день |
| Was it synthetic or real? | Це було синтетичне чи справжнє? |
| I suspect your disbelief | Підозрюю твою недовіру |
| Put in faith in your relief | Повірте у своє полегшення |
| I suspect your disbelief | Підозрюю твою недовіру |
| Put in faith in your relief | Повірте у своє полегшення |
| I suspect your disbelief | Підозрюю твою недовіру |
| Put in faith in your relief | Повірте у своє полегшення |
| I suspect your disbelief | Підозрюю твою недовіру |
| I protect the memory | Я захищаю пам’ять |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| You can’t recall that | Ви не можете цього пригадати |
| 20 second journey with me | 20 секунд подорожі зі мною |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| I won’t forget that | Я не забуду цього |
| I protect the memory | Я захищаю пам’ять |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| You can’t recall that | Ви не можете цього пригадати |
| 20 second journey with me | 20 секунд подорожі зі мною |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| I won’t forget that | Я не забуду цього |
| I protect the memory | Я захищаю пам’ять |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| You can’t recall that | Ви не можете цього пригадати |
| 20 second journey with me | 20 секунд подорожі зі мною |
| If baby you can’t recall it | Якщо дитина, ви не можете це згадати |
| I won’t forget that | Я не забуду цього |
Переклад тексту пісні January - Disclosure, Jamie Woon, Kaytranada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні January , виконавця -Disclosure
Пісня з альбому: Settle
У жанрі:Электроника
Дата випуску:02.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Island, Universal Music Operations
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Girl ft. Kaytranada | 2017 |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
The Recipe ft. Rema, Kaytranada | 2021 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2021 |