Переклад тексту пісні Heart On the Line - Domain

Heart On the Line (оригінал)

Well I’ve always been a dreamer
I’ve always tried my best to be free, so free
But as soon as you start trying
You’re half way where you’re losing yourself
No one ever should be cheatin'
Only true love hurts
I can’t trust my heart so blue (my heart so blue)
Don’t believe in what I’m feelin'
Only true love hurts
I know I should be over you
Heart On The Line, Heart On The Line
I feel that my heart this time is just doing time
Stop wasting my time, chasing my time
Stop fighting this love with my heart on
Heart On The Line
When your heart is bleedin'
It’s way too hard to find what you need
It’s like searching for a new love
Love strikes like lightning, takes you by storm, by storm
No one ever should be cheatin'
Only true love hurts
I can’t trust my heart so blue (my heart so blue)
Don’t believe in what I’m feelin'
Only true love hurts
I know I should be over you
Heart On The Line, Heart On The Line
I feel that my heart this time is just doing time
Stop wasting my time, chasing my time
Stop fighting this love with my heart on
Heart On The Line

Heart On the Line (переклад)

Ну, я завжди був мрійником
Я завжди намагався бути вільним, таким вільним
Але як тільки ви почнете пробувати
Ви на півдорозі, де втрачаєте себе
Ніхто ніколи не повинен обманювати
Лише справжнє кохання болить
Я не можу довіряти своєму серцю таким блакитним (моє серце так блакитне)
Не вірте в те, що я відчуваю
Лише справжнє кохання болить
Я знаю, що маю бути над тобою
Серце на лінії, серце на лінії
Я відчуваю, що моє серце цього разу просто проводить час
Перестаньте витрачати мій час, переслідувати мій час
Припиніть боротися з цією любов’ю з моїм серцем
Серце на лінії
Коли твоє серце кровоточить
Надто важко знайти те, що вам потрібно
Це як шукати нове кохання
Любов вдаряє, як блискавка, бере вас штурмом, грозою
Ніхто ніколи не повинен обманювати
Лише справжнє кохання болить
Я не можу довіряти своєму серцю таким блакитним (моє серце так блакитне)
Не вірте в те, що я відчуваю
Лише справжнє кохання болить
Я знаю, що маю бути над тобою
Серце на лінії, серце на лінії
Я відчуваю, що моє серце цього разу просто проводить час
Перестаньте витрачати мій час, переслідувати мій час
Припиніть боротися з цією любов’ю з моїм серцем
Серце на лінії