| Can't Stand What You Do to Me (оригінал) | Can't Stand What You Do to Me (переклад) |
|---|---|
| Started up the game — put me in a frame | Запустив гра — поставте мене в рамку |
| Never should have lost your heart | Ніколи не слід було втрачати своє серце |
| Can’t see through the haze — trapped inside a maze | Не видно крізь серпанок — у пастці в лабіринті |
| Could we ever fall apart | Чи могли б ми колись розпатися |
| Don’t fight what you feel — (know what you’re going through) | Не боріться з тим, що відчуваєте — (знайте, що ви переживаєте) |
| Don’t hide from what you know | Не ховайтеся від того, що знаєте |
| Don’t fight what you feel — (know what you’re going through) | Не боріться з тим, що відчуваєте — (знайте, що ви переживаєте) |
| Don’t try to hide it | Не намагайтеся приховати це |
| Don’t try to fight it | Не намагайтеся боротися з цим |
| Oh, no — can’t stand what you do to me | О, ні — не можу терпіти того, що ти робиш зі мною |
| This time I know what I am going to say | Цього разу я знаю, що скажу |
| Oh, Lord — treat me like you did before | О, Господи — поводься зі мною як раніше |
| And I’ll be up and away | І я буду вгору і геть |
| Thoughts remain unclear — (when I’m) thinkin' of the year | Думки залишаються незрозумілими — (коли я) думаю про рок |
| (That you) turned away your love from me | (Що ти) відвернув від мене свою любов |
| All alone here on my star 'cause your love is way too far | Зовсім сама тут, на моїй зірці, бо твоя любов занадто далека |
| Thinkin' of what used to be | Думаючи про те, що було раніше |
| Don’t fight what you feel — (know what you’re going through) | Не боріться з тим, що відчуваєте — (знайте, що ви переживаєте) |
| Don’t hide from what you know | Не ховайтеся від того, що знаєте |
| Don’t fight what you feel — (know what you’re going through) | Не боріться з тим, що відчуваєте — (знайте, що ви переживаєте) |
| Don’t try to hide it | Не намагайтеся приховати це |
| Don’t try to fight lo-ho-ve | Не намагайтеся боротися з ло-хо-ве |
| Oh, no — can’t stand what you do to me | О, ні — не можу терпіти того, що ти робиш зі мною |
| This time I know what I am going to say | Цього разу я знаю, що скажу |
| Oh, Lord — treat me like you did before | О, Господи — поводься зі мною як раніше |
| And I’ll be up — I’ll be up and away | І я встану — я встану і геть |
| I can’t stand what you do to me | Я терпіти не можу, що ти робиш зі мною |
Переклад тексту пісні Can't Stand What You Do to Me - Domain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Stand What You Do to Me , виконавця -Domain
Пісня з альбому One Million Lightyears From Home
у жанріМетал
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHumbucker
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2002 |