| Toutes les filles du monde part.2 (оригінал) | Toutes les filles du monde part.2 (переклад) |
|---|---|
| Toutes les filles du monde | Усі дівчата світу |
| Ne rêvent que de m’avoir | Тільки мрій мати мене |
| Je suis une poupée | Я лялька |
| Qu’on met au pied du lit | Що ми ставимо біля підніжжя ліжка |
| Moi dans la vitrine | Я у вікні |
| Qui vous fais les yeux doux | хто дивиться на тебе |
| Sais faire aussi câlin | Можна також обійняти |
| Si vous m’emballez | Якщо ти мене обгорнеш |
| Chez vous, pour vous | Вдома, для тебе |
| Je me ferai tout doux | Я заспокоюсь |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai docile | Я зроблю себе слухняним |
| Chez vous, pour vous | Вдома, для тебе |
| Je me ferai tout doux | Я заспокоюсь |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai docile | Я зроблю себе слухняним |
| Toutes les filles du monde | Усі дівчата світу |
| Toutes les filles du monde | Усі дівчата світу |
| Ne rêvent que de m’avoir | Тільки мрій мати мене |
| Je suis une poupée | Я лялька |
| Qu’on met au pied du lit | Що ми ставимо біля підніжжя ліжка |
| Moi dans la vitrine | Я у вікні |
| Qui vous fais les yeux doux | хто дивиться на тебе |
| Sais faire aussi câlin | Можна також обійняти |
| Oui si vous m’emballez | Так, якщо ти мене схвилюєш |
| Et on m’a fait pour ça… | І я був створений для цього... |
| Et on m’a fait pour ça… | І я був створений для цього... |
| Toutes les filles du monde | Усі дівчата світу |
| Ne rêvent que de m’avoir | Тільки мрій мати мене |
| Je suis une poupée | Я лялька |
| Qu’on met au pied du lit | Що ми ставимо біля підніжжя ліжка |
| Moi dans la vitrine | Я у вікні |
| Qui vous fais les yeux doux | хто дивиться на тебе |
| Sais faire aussi câlin | Можна також обійняти |
| Oui si vous m’emballez | Так, якщо ти мене схвилюєш |
| Chez vous, pour vous | Вдома, для тебе |
| Je me ferai tout doux | Я заспокоюсь |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai docile | Я зроблю себе слухняним |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai tout doux | Я заспокоюсь |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai docile | Я зроблю себе слухняним |
| Y’a des jours | Є дні |
| J’ai des peurs | У мене є страхи |
| De finir ma vie… | Щоб закінчити своє життя... |
| Loin de vos mains | подалі від ваших рук |
| Loin de vos mains… | Далеко від твоїх рук... |
| Loin de vos mains… | Далеко від твоїх рук... |
| Loin de vos mains… | Далеко від твоїх рук... |
| Chez vous, pour vous | Вдома, для тебе |
| Je me ferai tout doux | Я заспокоюсь |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai docile | Я зроблю себе слухняним |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai tout doux | Я заспокоюсь |
| Tout doux, pour vous | Дуже мило, для тебе |
| Je me ferai docile | Я зроблю себе слухняним |
