Переклад тексту пісні Toutes les filles du monde part.2 - Miro

Toutes les filles du monde part.2 - Miro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toutes les filles du monde part.2, виконавця - Miro. Пісня з альбому Pris En Flag - Live, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 14.07.2008
Лейбл звукозапису: Chromatic
Мова пісні: Французька

Toutes les filles du monde part.2

(оригінал)
Toutes les filles du monde
Ne rêvent que de m’avoir
Je suis une poupée
Qu’on met au pied du lit
Moi dans la vitrine
Qui vous fais les yeux doux
Sais faire aussi câlin
Si vous m’emballez
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Toutes les filles du monde
Toutes les filles du monde
Ne rêvent que de m’avoir
Je suis une poupée
Qu’on met au pied du lit
Moi dans la vitrine
Qui vous fais les yeux doux
Sais faire aussi câlin
Oui si vous m’emballez
Et on m’a fait pour ça…
Et on m’a fait pour ça…
Toutes les filles du monde
Ne rêvent que de m’avoir
Je suis une poupée
Qu’on met au pied du lit
Moi dans la vitrine
Qui vous fais les yeux doux
Sais faire aussi câlin
Oui si vous m’emballez
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Tout doux, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Y’a des jours
J’ai des peurs
De finir ma vie…
Loin de vos mains
Loin de vos mains…
Loin de vos mains…
Loin de vos mains…
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Tout doux, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
(переклад)
Усі дівчата світу
Тільки мрій мати мене
Я лялька
Що ми ставимо біля підніжжя ліжка
Я у вікні
хто дивиться на тебе
Можна також обійняти
Якщо ти мене обгорнеш
Вдома, для тебе
Я заспокоюсь
Дуже мило, для тебе
Я зроблю себе слухняним
Вдома, для тебе
Я заспокоюсь
Дуже мило, для тебе
Я зроблю себе слухняним
Усі дівчата світу
Усі дівчата світу
Тільки мрій мати мене
Я лялька
Що ми ставимо біля підніжжя ліжка
Я у вікні
хто дивиться на тебе
Можна також обійняти
Так, якщо ти мене схвилюєш
І я був створений для цього...
І я був створений для цього...
Усі дівчата світу
Тільки мрій мати мене
Я лялька
Що ми ставимо біля підніжжя ліжка
Я у вікні
хто дивиться на тебе
Можна також обійняти
Так, якщо ти мене схвилюєш
Вдома, для тебе
Я заспокоюсь
Дуже мило, для тебе
Я зроблю себе слухняним
Дуже мило, для тебе
Я заспокоюсь
Дуже мило, для тебе
Я зроблю себе слухняним
Є дні
У мене є страхи
Щоб закінчити своє життя...
подалі від ваших рук
Далеко від твоїх рук...
Далеко від твоїх рук...
Далеко від твоїх рук...
Вдома, для тебе
Я заспокоюсь
Дуже мило, для тебе
Я зроблю себе слухняним
Дуже мило, для тебе
Я заспокоюсь
Дуже мило, для тебе
Я зроблю себе слухняним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise 2015
The One I Run To 2018
Si j'étais le messie 2001
Toutes les filles du monde (part.2) 2001
Holy wood 2003
A la folie 2003
By Your Side 2002
On s'entend pas 2003
Flipperi ft. Miro 2019
Nu ft. Manu Eveno 2006
Veilleur de vie 2006
Le Evînê ft. Erol Berxwedan 2023
Paradise(Miro Dub) 1998

Тексти пісень виконавця: Miro