Переклад тексту пісні Come on In - Sam & Dave

Come on In (оригінал)

It’s getting outside, you better come on in, girl, yeah baby
I’ve got a call for you to ride, you better come on in, girl, yeah
My love is a life saver, I’m tryin' to do both of us a favor
Just come on in, come on in, come on in, now look here
Now I’ve got you home, can I come on in, girl?
You don’t have to sit home alone, can I come on in, girl?
Oh, my love is a life saver, in my soul I know you are able
To know what I’m tryin' to say, show me the easy way
And I’ll take care of your love, let me, let me
Let me come on in, come on in, come on in
I want you the whole summer
Ask a friend for your phone number
But I was too scared to phone
That’s why I waited so very long, yeah
You put walls around your heart, let me come on in, girl
I love you from the start, can I come on in, girl?
Oh, oh, my love is a life saver, in my soul I know you are able
To know what I’m tryin' to say, show me the easy way
I wanna love you every day, let me come on
Come on in, come on in, let me come on in, come on in, oh
Let me come on in, let me, baby, come on in
I wanna come into your heart, just a lonely boy
It’s been a long time

Come on In (переклад)

Надворі стає, краще заходь, дівчино, так, дитинко
Я закликаю вас покататися, краще заходьте, дівчино, так
Моя любов — рятує життя, я намагаюся робити нам обом ласку
Просто заходьте, заходьте, заходьте, а тепер подивіться сюди
Тепер я повернув тебе додому, я можу зайти, дівчино?
Тобі не потрібно сидіти вдома одній, я можу зайти, дівчино?
О, моя любов — рятує життя, в душі я знаю, що ти можеш
Щоб знати, що я намагаюся сказати, покажіть мені простий шлях
І я подбаю про твою любов, дозволь мені, дозволь мені
Дозвольте мені зайти, зайти, зайти
Я хочу тебе ціле літо
Попросіть у друга номер телефону
Але я був надто наляканий дзвонити
Ось чому я так дуже чекав, так
Ти поставила стіни навколо свого серця, дозволь мені увійти, дівчино
Я люблю тебе з самого початку, чи можу я зайти, дівчино?
О, о, моя любов — рятує життя, в душі я знаю, що ти можеш
Щоб знати, що я намагаюся сказати, покажіть мені простий шлях
Я хочу любити тебе кожен день, дозволь мені
Заходь, заходь, дозволь мені зайти, зайти, о
Дозволь мені увійти, дозволь мені, дитинко, заходь
Я хочу увійти в твоє серце, просто одинокий хлопчик
Як давно це було