Переклад тексту пісні Sit Down I Think I Love You - Buffalo Springfield

Sit Down I Think I Love You (оригінал)

Sit down I think I love you
Anyway I’d like to try
I can’t stop thinking of you
If you go I’ll know I cry
Can’t you see that I’m a desperate man
I can hide, just being around
You want to know
What they say about the bird in my hand
And that’s why I ain’t leaving without you
So if you want someone to love you
Pretty babe I’m your guy
It’s not much I’m asking of you
Just please give me a try

Sit Down I Think I Love You (переклад)

Сідайте, я думаю, що я вас люблю
У будь-якому випадку я хотів би спробувати
Я не можу перестати думати про тебе
Якщо ти підеш, я знатиму, що плачу
Хіба ви не бачите, що я відчайдушна людина
Я можу сховатися, просто будучи поруч
Ти хочеш знати
Що кажуть про пташку в моїй руці
І тому я не піду без тебе
Тож, якщо ви хочете, щоб хтось полюбив вас
Гарненька, я твій хлопець
Я не так багато прошу від вас
Просто спробуйте, будь ласка