Переклад тексту пісні Pay the Price - Buffalo Springfield

Pay the Price (оригінал)

Well I heard the story once before
And I know what the tears are for
That’s a lie and I just can buy
You came for me so don’t try
And I see another man in your eyes
Yes, and you’re old enough to know you can’t live lies
Yes, and so I’m telling you just exactly what to do
'Cause you can’t have two tastes of advice
Pay the price
And if on another time or place
Another day, another face
I’m telling you babe it’s all you know
That one of us should have to go
Listen I know you hate to see me cry
But I have to go and I tell you why
Without your love I can’t go on
It’s easy and it’s wrong

(переклад)

Ну, я чув цю історію якось раніше
І я знаю, для чого потрібні сльози
Це брехня, і я просто можу купити
Ви прийшли за мною, тому не намагайтеся
І я бачу іншого чоловіка в твоїх очах
Так, і ви достатньо дорослі, щоб знати, що не можете жити в брехні
Так, і тому я кажу вам, що саме робити
Тому що ви не можете мати два смаки порад
Платіть ціну
І якщо в іншому часі чи місці
Інший день, інше обличчя
Я кажу тобі, дитинко, це все, що ти знаєш
Цей один із нас повинен піти
Слухай, я знаю, що ти ненавидиш, коли я плачу
Але я мушу піти і я скажу вам, чому
Без твоєї любові я не можу продовжувати
Це легко і неправильно