| I heard she mad rich, I heard she dead broke
| Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
|
| I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
| Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
| Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
|
| Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
| Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| I heard she goin to jail, I heard she out on bail
| Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
|
| She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
| Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Why she got her nosed fixed, why she got bigger tits
| Чому їй полагодили ніс, чому вона отримала більші сиськи
|
| Why is y’all on my shit damn — SHUT UP BITCH!!!
| Чому ви всі на моєму лайні — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Everybody talkin', all these haters hawkin'
| Всі говорять, всі ці ненависники яструби
|
| Paparazzi stalkin' takin' pictures while I’m walkin'
| Папараці стежать за фотографіями, поки я йду
|
| Damn can’t a bitch breathe, gimmie room please
| До біса, сучка не може дихати, дай кімнату, будь ласка
|
| I’m in the paper e’ry day if I piss or sneeze
| Я кожен день у газеті, якщо пішу чи чхаю
|
| I used to ride in a rental Lebaron
| Раніше я їздив на орендованому Lebaron
|
| Now you can catch me in the SLR Mercedes McLaren (Hey Kim what up)
| Тепер ви можете зловити мене на SLR Mercedes McLaren (Ей, Кім, що буде)
|
| Gotta put the doors up, haters pick ya jaws up
| Треба відкрити двері, ненависники підберуть у вас щелепи
|
| I’m in the Trump International, 30 floors up (so high)
| Я в Trump International, 30 поверхів (так високо)
|
| You ain’t payin' my bills, so you ain’t sayin' nothin'
| Ви не оплачуєте мої рахунки, тому ви нічого не говорите
|
| Ain’t keepin' it real then you need to stop frontin'
| Якщо ви не тримаєте це в реальному часі, вам потрібно перестати
|
| You say you got this but we don’t see nothin'
| Ви кажете, що отримали це, але ми нічого не бачимо
|
| And people if you feel me get this whole shit jumpin'
| І люди, якщо ви відчуєте, що я отримають все це лайно
|
| (Get it jumpin' bitch)
| (Отримай це, стрибаюча сука)
|
| Used to talk about the way I wore my clothes
| Раніше говорили про те, як я носив свій одяг
|
| Now every chick look like Lil' Kim in they videos
| Тепер кожна курчатка виглядає як Ліл' Кім у своїх відео
|
| Now don’t come around here with that Wendy Williams shit
| Тепер не ходіть сюди з цим лайном Венді Вільямс
|
| Get yo facts straight or shut up bitch
| Дізнайся про свої факти або заткнись, сука
|
| I heard she mad rich, I heard she dead broke
| Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
|
| I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
| Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
| Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
|
| Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
| Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| I heard she goin to jail, I heard she out on bail
| Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
|
| She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
| Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Why she get her nosed fixed, why she got bigger tits
| Навіщо їй полагодити ніс, чому вона отримала більші сиськи
|
| Why don’t y’all get off her shit — SHUT UP BITCH!!!
| Чому б вам усім не зірватися з її лайно — ЗАТВОРЧИ СУЧКО!!!
|
| I hate that people starin' cause this chick stay appearin'
| Я ненавиджу, що люди дивляться, бо ця курча залишається з’являтися
|
| In somethin' made with German enginerin', rack-n-pinion steerin'
| У щось, виготовленому з німецьким двигуном, кермом
|
| Homes with french doors and heated marble floors
| Будинки з французькими дверима та мармуровою підлогою з підігрівом
|
| Whores heated cause Momma back and hotter than before
| Розжарені повії викликають у мами спину і спекотніше, ніж раніше
|
| Big bank, hold rank like the late Frank
| Великий банк, тримай звання, як покійний Френк
|
| I does what you can’t, I’m everythin' that you ain’t
| Я роблю те, що ти не можеш, я все те, що ти не можеш
|
| I’m La Bella Don, the biggest bitch in the biz
| Я Ла Белла Дон, найбільша стерва в бізнесі
|
| So dont hate me nigga, it is what it is
| Тож не ненавидьте мене ніґґґо, це як воно є
|
| You ain’t payin' my bills, so you ain’t sayin' nothin'
| Ви не оплачуєте мої рахунки, тому ви нічого не говорите
|
| Ain’t keepin' it real then you need to stop frontin'
| Якщо ви не тримаєте це в реальному часі, вам потрібно перестати
|
| You say you got this but we don’t see nothin'
| Ви кажете, що отримали це, але ми нічого не бачимо
|
| And people if you feel me get this whole shit jumpin'
| І люди, якщо ви відчуєте, що я отримають все це лайно
|
| So don’t believe e’rythin' you hear
| Тому не вірте всьому, що ви чуєте
|
| Just like a q-tip, niggas be all in ya ear, 365 days of the year
| Нігери будьте на слуху 365 днів у році
|
| Shit I done heard it all throughout my career (what they say?)
| Чорт, я чув це протягом усієї своєї кар’єри (що вони кажуть?)
|
| I heard she mad rich, I heard she dead broke
| Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
|
| I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
| Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
| Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
|
| Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
| Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| I heard she goin to jail, I heard she out on bail
| Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
|
| She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
| Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Why she get her nosed fixed, why she got bigger tits
| Навіщо їй полагодити ніс, чому вона отримала більші сиськи
|
| Why don’t y’all get off her shit — SHUT UP BITCH!!!
| Чому б вам усім не зірватися з її лайно — ЗАТВОРЧИ СУЧКО!!!
|
| I just keep climbing up the ladder, y’all never stop my swagger
| Я просто продовжую підніматися вгору по драбині, ви ніколи не зупиняєте мою чванство
|
| All this petty chitter-chatter only make my packets fatter
| Усі ці дрібні балаканини лише роблять мої пакети жирнішими
|
| Some peoples jobs just to talk about Lil' Kim
| Деякі люди працюють лише для того, щоб говорити про Ліл Кім
|
| Let’s face it, I’m a way of life for all of them
| Давайте подивимося правді в очі, я — спосіб життя для всіх їх
|
| Tabloid magazines rate worst and best dressed
| Таблоїдні журнали оцінюють найгірше і найкраще одягнених
|
| They got some nerve when the ones who do the ratings look a mess
| Вони знервували, коли ті, хто оцінює, виглядають безладно
|
| Star Jones don’t like me, she cheap and I like the best
| Стар Джонс мене не любить, вона дешева, а я люблю найкращу
|
| Damn, it must feel good to Payless
| До біса, це має бути добре для Payless
|
| You ain’t payin' my bills, so you ain’t sayin' nothin'
| Ви не оплачуєте мої рахунки, тому ви нічого не говорите
|
| Ain’t keepin' it real then you need to stop frontin'
| Якщо ви не тримаєте це в реальному часі, вам потрібно перестати
|
| You say you got this but we don’t see nothin'
| Ви кажете, що отримали це, але ми нічого не бачимо
|
| And people if you feel me get this whole shit jumpin'
| І люди, якщо ви відчуєте, що я отримають все це лайно
|
| You know niggas hate to see another nigga eat
| Ви знаєте, нігери ненавидять бачити, як інший ніґґер їсть
|
| Quick to put another niggas business in the street
| Швидко виставте на вулицю ще один бізнес нігерів
|
| I wish they’d shut the fuck up, damn good grief
| Мені б хотілося, щоб вони заткнулися, до біса
|
| You know your mouth’s a cage for your tongue if you just close your teeth
| Ви знаєте, що ваш рот — це клітка для вашого язика, якщо ви просто закриєте зуби
|
| I heard she mad rich, I heard she dead broke
| Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
|
| I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
| Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
| Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
|
| Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
| Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| I heard she goin to jail, I heard she out on bail
| Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
|
| She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
| Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
|
| Why she get her nosed fixed, why she got bigger tits
| Навіщо їй полагодити ніс, чому вона отримала більші сиськи
|
| Man get off my girl’s shit — SHUT UP BITCH!!!
| Чоловіче, зійди з лайна моєї дівчини — МОВЧИ, СУКА!!!
|
| Haha I know it’s killin' you bitches, I know it’s killin' you
| Ха-ха, я знаю, що це вбиває вас, суки, я знаю, що це вбиває вас
|
| She’s back, oh my God
| Вона повернулася, Боже мій
|
| You had a voodoo doll and everything, worthless bitch
| У тебе була лялька вуду і все таке, нікчемна сука
|
| You just knew, 'Don't let her come back Jesus, please don’t let her come back'
| Ви просто знали: «Не дозволяй їй повернутися Ісусе, будь ласка, не дозволяй їй повернутися»
|
| But she’s back bitches
| Але вона знову суки
|
| Haha, okay look, just, on the count of three
| Ха-ха, добре, дивіться, просто на рахунок три
|
| Stop focusing on her and think about you for a second
| Перестаньте зосереджуватись на ній і подумайте про себе на секунду
|
| Now ain’t that depressing, ain’t it depressin'
| Тепер це не пригнічує, чи не депресує
|
| See, that’s why don’t nobody talk about you
| Ось чому про вас ніхто не говорить
|
| Ain’t nothin' to talk about
| Нема про що говорити
|
| Get yourself a hobby bitch, learn how to make a quilt or sumin'
| Знайди собі хобі, навчись виготовляти ковдру чи ковдру
|
| Ha, is it really that you hate you?
| Ха, ви справді вас ненавидите?
|
| That’s what it is ain’t it, just punch yourself in the mouth then bitch | Ось що це не так, просто вдари себе в рот, а потім сука |