| Since the beginning
| З самого початку
|
| Man had a grind
| Чоловік мав нудьгу
|
| So I figured out it’s our time
| Тож я зрозумів, що настав наш час
|
| Yeah, to have this mission on our mind
| Так, мати на увазі цю місію
|
| Trip, tell em' boys why you on on your grind
| Подорож, скажіть їм, хлопці, чому ви займаєтесь твоєю справою
|
| I, ll be on the grind
| Я буду на подрібненні
|
| Been married for a little bit
| Трохи одружений
|
| My wifey on my mind, we walk together living it
| Я думаю про мою дружину, ми разом живемо
|
| (Trip do you take Jess?) She’s a gift God delivered it
| (Ви берете Джесс у подорож?) Вона — подарунок, який дав Бог
|
| And Jess would take Trip like visitors, well grind then
| А Джесс візьме Тріп, як гості, добре подрібнить тоді
|
| Got a high call I lover her in his name
| Я кохаю її на його ім’я
|
| Gotta die for her (Like who?) Like The Risen King
| Треба померти за неї (як хто?), як Воскреслий король
|
| Wish I was the perfect man, but I still be sinning man
| Хотів би я бути ідеальним чоловіком, але я досі грішу
|
| That makes this picture incomplete, like it’s missing frames
| Це робить цю картину неповною, ніби в ній відсутні кадри
|
| But natural ways are flawed, gotta go against the grain
| Але природні шляхи хибні, треба йти проти зерна
|
| Get that water of the word, drip it like it’s pouring rain
| Візьміть цю воду слова, капніть її, як дощ
|
| (Listen) I be grinding for a lifetime, very long
| (Слухай) Я млю все життя, дуже довго
|
| We got that Superman love, (what?) very strong
| Ми отримали цю любов до Супермена (яку?) дуже сильна
|
| I’ll be on the grind, I’ll on the grind
| Я буду на подрібненні, я буду на подрібненні
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| I’ll be on the grind, I’ll be on the grind
| Я буду на подрібненні, я буду на змішуванні
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Now you can catch me going in
| Тепер ви можете застати, як я вхожу
|
| Got my focus on 10 boy
| Я зосередився на 10 хлопчику
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Got His mission on my mind
| Я маю на думці Його місію
|
| Man you can keep the shine
| Людина, ти можеш зберегти блиск
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Since the beginning, man had a grind
| З самого початку у людини була нудьга
|
| So I figured out, it’s our time
| Тож я зрозумів, що настав наш час
|
| Yeah, to have his mission on our mind
| Так, щоб мати на увазі його місію
|
| 'Crae tell 'em boys why you on your grind
| «Кре, скажи їм, хлопці, чому ти в голові
|
| Hustle hard and fold them dollars, he don’t even notice
| Важко киньте долари, він навіть не помічає
|
| That he got that tissue paper, all he ever do is blow it
| Те, що він отримав цю папиросу, усе, що він робить — це здувати
|
| As a christian I’m omission, yeah I stay up on my grind
| Як християнин, я упущення, так, я залишуся на моєму
|
| It’s some stuff I ain’t buying, cause this money’s not mine
| Це деякі речі, які я не купую, бо ці гроші не мої
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| I ain’t talking rentals when I say that budget on my mind
| Я не говорю про оренду, коли говорю про цей бюджет
|
| Ten percent I do repent, I spend more than that on kicks
| Десять відсотків я каюся, я витрачаю більше на удари ногами
|
| Wanna give my Father honor, He provide all that I get
| Хочу віддати честь своєму Батькові, Він надає все, що я отримаю
|
| You got plenty credit bills yet and still you don’t sweat it
| У вас ще багато кредитних рахунків, і ви все ще не переживаєте
|
| You don’t see that you in debt, you just think that’s extra credit
| Ви не бачите, що у вас борг, ви просто думаєте, що це додатковий кредит
|
| People dying for some lettuce, while we buying every fetish
| Люди вмирають за трохи салату, а ми купуємо кожен фетиш
|
| We could show them Jesus better, instead of spending like a deader
| Ми могли б показати їм Ісуса краще, а не витрачати, як мертвий
|
| Tell 'em
| Скажи їм
|
| I’ll be on the grind, I’ll on the grind
| Я буду на подрібненні, я буду на подрібненні
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| I’ll be on the grind, I’ll be on the grind
| Я буду на подрібненні, я буду на змішуванні
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Now you can catch me going in
| Тепер ви можете застати, як я вхожу
|
| Got my focus on 10 boy
| Я зосередився на 10 хлопчику
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Got His mission on my mind
| Я маю на думці Його місію
|
| Man you can keep the shine
| Людина, ти можеш зберегти блиск
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Since the beginning, man had a grind
| З самого початку у людини була нудьга
|
| So I figured out, it’s our time
| Тож я зрозумів, що настав наш час
|
| Yeah, to have his mission on our mind
| Так, щоб мати на увазі його місію
|
| T-Dot go and tell 'em why you on your grind
| T-Dot ідіть і скажіть їм, чому ви на вашій проблемі
|
| Man we so passive, we skip it
| Люди, ми так пасивні, ми пропускаємо це
|
| Sh-shifting blame, no transmission
| Перемикання вини, без трансмісії
|
| No ownership like we rentin'
| Немає права власності, як ми орендуємо
|
| We let it go, and we quit it
| Ми відпускаємо і залишаємо
|
| Can’t admit it, we did it, Make my mistakes and forget it
| Не можу визнати це, ми це зробили, Зробіть мої помилки і забудьте їх
|
| We only act like we’re men, Somebody get 'em an Emmy
| Ми поводимося лише як чоловіки. Хтось дасть їм Еммі
|
| «Did I do that?», Making excuses for our actions
| «Чи це я зробив?», виправдовуючись за свої дії
|
| Man I keep it Ben Franklin, I ain’t down with Andrew Jackson
| Чоловіче, я заберігся Бен Франклін, я не з Ендрю Джексоном
|
| Real men make mistakes, and they own up to 'em quickly
| Справжні чоловіки роблять помилки, і вони швидко визнають їх
|
| Real men take the heat, you can call it Dirk Nowitzki
| Справжні чоловіки переживають жар, це можна назвати Дірк Новіцкі
|
| And they do it cause He did it, motivated by the King
| І вони роблять це тому що Він робив це, мотивований Царем
|
| Moving every man by his hand, minus all the string
| Переміщення кожної людини за руку, за вирахуванням усієї струни
|
| I’m living like He lived, yeah that’s what I call a grind
| Я живу, як Він жив, так, це те, що я називаю подрібненням
|
| And since he carried His, homeboy, I carry mine
| І оскільки він ніс Свого, рідного хлопця, я несу свого
|
| I’ll be on the grind, I’ll on the grind
| Я буду на подрібненні, я буду на подрібненні
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| I’ll be on the grind, I’ll be on the grind
| Я буду на подрібненні, я буду на змішуванні
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Now you can catch me going in
| Тепер ви можете застати, як я вхожу
|
| Got my focus on 10 boy
| Я зосередився на 10 хлопчику
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind
| Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні
|
| Got His mission on my mind
| Я маю на думці Його місію
|
| Man you can keep the shine
| Людина, ти можеш зберегти блиск
|
| I’ll be on the grind, I-I-I'll be on the grind | Я буду на змішуванні, я-я-я буду на змішуванні |