Переклад тексту пісні Il buono, il brutto, il cattivo / Per quanche dollaro in più (Titoli) - Ennio Morricone

Il buono, il brutto, il cattivo / Per quanche dollaro in più (Titoli) (оригінал)

Here is the tale of the boy standing in front of you
Not one word is exaggerated -- entirely true
A four square in chemistry, my agenda tonight
As I rock the house left, and a I rock the house right
I can’t fly, I can’t dance
And I don’t like any bands
Listen up, cuz I am Atom, I am the sequencing man
Where I want is where I go
I’m always armed with a burrito
Listen up, cuz I am Atom, I am the sequencing man
I travel the world with my band in a box
And I rock 10 times harder than your average punk rock band
I’m almost done, I’m almost through
I hope to God I’m not boring you
I often do the number 2
I am the always often pooping Jew
I can’t fly, I can’t dance
And I don’t like any bands
Listen up, cuz I am Atom, I am the sequencing man
Where I want is where I go
I’m always armed with a burrito
Listen up, cuz I am Atom, I am the sequencing man
I can’t fly, I can’t dance
And I don’t like your band
Listen up, cuz I am Atom, I am the sequencing man
Where I want is where I go
I’m always armed with a burrito
Pay attention, cuz I am Atom, I am the sequencing man

Il buono, il brutto, il cattivo / Per quanche dollaro in più (Titoli) (переклад)

Ось розповідь про хлопчика, що стоїть перед вами
Жодне слово не перебільшене – цілком вірно
Чотири квадрати з хімії, мій порядок денний сьогодні
Коли я розгойдую будинок ліворуч, я розгойдую будинок праворуч
Я не вмію літати, не вмію танцювати
І мені не подобаються жодні групи
Слухайте, бо я Атом, я самовідповідник
Куди я хочу, туди й іду
Я завжди озброєний буріто
Слухайте, бо я Атом, я самовідповідник
Я мандрую світом зі своїм гуртом у коробці
І я рокую в 10 разів сильніше, ніж ваша середня панк-рок-група
Я майже закінчив, я майже закінчив
Я сподіваюся Боже, я не набридла тобі
Я часто роблю число 2
Я — єврей, який завжди якає
Я не вмію літати, не вмію танцювати
І мені не подобаються жодні групи
Слухайте, бо я Атом, я самовідповідник
Куди я хочу, туди й іду
Я завжди озброєний буріто
Слухайте, бо я Атом, я самовідповідник
Я не вмію літати, не вмію танцювати
І мені не подобається ваша група
Слухайте, бо я Атом, я самовідповідник
Куди я хочу, туди й іду
Я завжди озброєний буріто
Зверніть увагу, тому що я Атом, я людина, що виконує секвенування