Переклад тексту пісні A Sinner’s Death I’m Dying - Roy Acuff

A Sinner’s Death I’m Dying (оригінал)

Here I lay upon my dying pillow
Around my bed there’s someone getting dark
They are watching the saddest thing that can happen
They are seeing a sinner as he dies
As death’s cold shadow hovers o’er me
To all sinners I plead with my last breath
Don’t shun the work of God that’s what I’ve done
And tonight I’m dying a sinner’s death
No one can know until he faces it
How bad dying a sinner can be
I’m facing it now as I plead with you
Don’t let it be with you as it is with me
My eyes feel so heavy as death claims me
No one can truthfully say I’m going to rest
When you look upon my face please have pity
Yes pity and hope for the best

(переклад)

Ось я лежу на вмираючої подушці
Біля мого ліжка хтось темніє
Вони спостерігають за найсумнішим, що може статися
Вони бачать грішника, коли він помирає
Коли наді мною ширяє холодна тінь смерті
Усім грішникам я благаю мій останній подих
Не уникайте роботи Божої, це те, що я зробив
І сьогодні я вмираю смертю грішника
Ніхто не може знати, поки не зіткнеться з цим
Наскільки поганою може бути смерть грішника
Я стикаюся з цим зараз, як благаю вас
Не дозволяй бути з тобою так, як як зі мною
Мої очі настільки важкі, як смерть забирає мене
Ніхто не може по правді сказати, що я збираюся відпочити
Коли ти дивишся на моє обличчя, будь ласка, пожалійся
Так жаль і сподівання на краще