Переклад тексту пісні Writing On The Walls - 10 Years

Writing On The Walls (оригінал)

The scenery decays
Through vacant eyes
Fading all I see
To black and white
No colors to describe
No voice to reply
My emotions slowly die
No lows or highs, I’m flatlined
The writing on the walls
May be foreign to us all
'Cause the casualties of war
Haven’t changed us much at all
Reality replays
Through strain and strife
Causing crashing waves
To change the tides
Wash away the lines
Erase the space in time
New emotions, show a sign
Hold to life down a flatline
The writing on the walls
May be foreign to us all
'Cause the casualties of war
Haven’t changed us much at all
I won’t let you bury me
You’re not ready to bear the weight
The writing on the walls
May be foreign to us all
'Cause the casualties of war
Haven’t changed us much at all

(переклад)

Пейзаж руйнується
Крізь пусті очі
Згасає все, що я бачу
До чорного та білого
Немає кольорів для опису
Немає голосу для відповіді
Мої емоції поволі вмирають
Ніяких падінь чи максимумів, я рівний
Написи на стінах
Може бути чужим для нас всім
Через жертви війни
Це зовсім не змінило нас
Повтори реальності
Через напруження і суперечки
Викликає розривні хвилі
Щоб змінити припливи
Змийте рядки
Стерти простір у часі
Нові емоції, покажіть знак
Тримайте, щоб дожити до рівної лінії
Написи на стінах
Може бути чужим для нас всім
Через жертви війни
Це зовсім не змінило нас
Я не дозволю тобі поховати мене
Ви не готові витримати вагу
Написи на стінах
Може бути чужим для нас всім
Через жертви війни
Це зовсім не змінило нас