Переклад тексту пісні So Long, Goodbye - 10 Years

So Long, Goodbye (оригінал)

Keep changing your mind.
Like clouds in the sky.
Love me when your high.
Leave me when you cry.
I know it all takes time.
Like a river running dry when the suns to bright.
So long this is good-bye.
Maybe we’ll meet again in another life.
Like strangers passing by.
Maybe we’ll see clearly in a different light.
Keep dodging lights.
Like a thief in the night.
The sun will rise and expose all the lies.
So why deny that you and I lead different lives.
The rivers from your eye’s can’t change my mind.
So long this is good-bye.
Maybe we’ll meet again in another life.
Like strangers passing by.
Maybe we’ll see clearly in a different light.
Ohh…
The rivers from your eye’s can’t change my mind.
So long this is good-bye.
Maybe we’ll meet again in another life.
Like strangers passing by.
Maybe we’ll see clearly in a different light.

So Long, Goodbye (переклад)

Продовжуйте змінювати свою думку.
Як хмари на небі.
Люби мене, коли ти на кайф.
Залиш мене, коли плачеш.
Я знаю, що для цього потрібен час.
Як річка, що пересихає, коли сонце яскраве.
Поки що це до побачення.
Можливо, ми знову зустрінемося в іншому житті.
Як незнайомці, що проходять повз.
Можливо, ми побачимо це чітко в іншому світлі.
Продовжуйте ухилятися від вогнів.
Як злодій уночі.
Зійде сонце і викриє всю брехню.
Тож навіщо заперечувати, що ми з вами живемо по-різному.
Річки з твого ока не можуть змінити моєї думки.
Поки що це до побачення.
Можливо, ми знову зустрінемося в іншому житті.
Як незнайомці, що проходять повз.
Можливо, ми побачимо це чітко в іншому світлі.
ох...
Річки з твого ока не можуть змінити моєї думки.
Поки що це до побачення.
Можливо, ми знову зустрінемося в іншому житті.
Як незнайомці, що проходять повз.
Можливо, ми побачимо це чітко в іншому світлі.