Переклад тексту пісні Running In Place - 10 Years

Running In Place (оригінал)

The sounds bounce around
The noise just drowns me out
To fast to focus
Nothing is showing any sign of slowing down
Dreams feed to me
In the form of a magazine
I can’t control it
Channels have chosen what I’m supposed to be
It’s hopeless
As far as I can see
There’s no rest
Because we’re stuck on repeat
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
Bright flashing lights
The ads just fill me eyes
Colors colliding
Voices inviting me to buy a better life
She speaks to me
He knows just what I mean
I can’t control it
I have to own it
Everything is made of green
It’s hopeless
As far as I can see
There’s no rest
Because we’re stuck on repeat
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
For the world to finally stop
Chasing after what we want
Take it all away
Flush it all away
We won’t change
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
For the world to stop
For the world to stop
For the world to stop
For the world to finally stop

(переклад)

Звуки відбиваються
Шум просто заглушає мене
Щоб швидко зосередитися
Ніщо не показує ознак сповільнення
Мене живлять мрії
У формі журналу
Я не можу це контролювати
Канали вибрали, ким я маю бути
Це безнадійно
Наскільки я бачу
Немає спочинку
Тому що ми застрягли на повторі
Стій тут і чекай
Щоб нарешті зупинився на місці
Гонка за тим, що нам не потрібно
Продовжуй бігти
Я буду стояти тут і чекати світу
Яскраві миготливі вогні
Реклама просто наповнює мені очі
Зіткнення кольорів
Голоси, які запрошують мене купити краще життя
Вона розмовляє зі мною
Він просто знає, що я маю на увазі
Я не можу це контролювати
Я му володіти ним
Все з зеленого
Це безнадійно
Наскільки я бачу
Немає спочинку
Тому що ми застрягли на повторі
Стій тут і чекай
Щоб нарешті зупинився на місці
Гонка за тим, що нам не потрібно
Продовжуй бігти
Я буду стояти тут і чекати світу
Щоб світ нарешті зупинився
У погоні за тим, чого ми хочемо
Заберіть все це
Змийте все це
Ми не змінимося
Стій тут і чекай
Щоб нарешті зупинився на місці
Гонка за тим, що нам не потрібно
Продовжуй бігти
Я буду стояти тут і чекати світу
Щоб світ зупинився
Щоб світ зупинився
Щоб світ зупинився
Щоб світ нарешті зупинився