Переклад тексту пісні Sus Söyleme - Zülfü Livaneli

Sus Söyleme - Zülfü Livaneli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sus Söyleme, виконавця - Zülfü Livaneli. Пісня з альбому Bütüneserleri, Vol. 7, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.06.2006
Лейбл звукозапису: İDA MÜZİK FİLM
Мова пісні: Турецька

Sus Söyleme

(оригінал)
Sus söyleme
Bir şey söyleme artık
Sus söyleme
Her şey gereksiz artık
Bana düşen
Dönüp de gitmek
Sonunda elimde kalan
Bir avuç hüzün ve keder
Yeter, yeter söyleme
Söyleme artık
Kelimeler kanatır yarayı
Gözlerin anlatıyor
Mutlu aşk yoktur
Yoktur
Oysa ben sana neler adamıştım
İçli şarkılar, kırık ezgiler
Yüreğimden süzülüp gelen
Bırakıp gittin beni
Bir gün yollarda, yollarda
Yeter, yeter söyleme
Söyleme artık
Kelimeler kanatır yarayı
Gözlerin anlatıyor
Mutlu aşk yoktur
Yoktur
(переклад)
не мовчи
більше нічого не кажи
не мовчи
Зараз все марно
падає на мене
повертайся та йди
Зрештою, маю
Жменька смутку і горя
Досить, не кажи досить
не кажи більше
Слова кровоточать
Твої очі говорять
Немає щасливого кохання
жодного
Але що я тобі присвятив?
Душевні пісні, ламані мелодії
витікає з мого серця
ти залишив мене
Один день на дорогах, на дорогах
Досить, не кажи досить
не кажи більше
Слова кровоточать
Твої очі говорять
Немає щасливого кохання
жодного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Güneş Topla Benim İçin 2008
Leylim Ley 2004
Karlı Kayın Ormanı 2002
Kardeşin Duymaz 2003
Yiğidim Aslanım 2005
Ada 2006
Vurulduk Ey Halkım 2001
Gidelim 2001
İstanbul'u Dinliyorum 2006
Bize De Banaz'da 2001
Gün Olur 2006
Dönen Dönsün 2001
Kırda Vurulanların Türküsü 2001
Açılın Kapılar 2001
Gözlerin 2006
Tozlu Yollar 2001
Üryan Geldim 2001
Dede Sultan 2001
Yana Yana 2001
Özgürlük 2006

Тексти пісень виконавця: Zülfü Livaneli