Переклад тексту пісні Memik Oğlan - Zülfü Livaneli

Memik Oğlan - Zülfü Livaneli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memik Oğlan, виконавця - Zülfü Livaneli. Пісня з альбому Bütüneserleri, Vol. 9, у жанрі
Дата випуску: 28.04.2008
Лейбл звукозапису: İDA MÜZİK FİLM
Мова пісні: Турецька

Memik Oğlan

(оригінал)
On dört yaşım diken ile kaplanmış
Göz ucuma karıncalar toplanmış
Kurşun gelmiş kaşlarımın üstüne
Alın yazım okur gibi saplanmış
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
Dağı dağa kavuşturan ben idim
Suyu suya eriştiren can idim
Yükledim mi gece vakti kaçağı
Karanlıkta ışıldayan gün idim
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
(переклад)
Мій чотирнадцять років, покритий колючками
Краєм ока зібралися мурахи
Куля влучила мені в брови
Мій чоло застряг, як читач
Sleep memik boy, спи в інші ночі, магія
Sleep memik boy, спи в інші ночі, магія
Я був тим, хто привів гору на гору
Я був тією душею, яка змусила воду досягти води
Чи завантажив я ночний витік
Я був днем, що світить у темряві
Sleep memik boy, спи в інші ночі, магія
Sleep memik boy, спи в інші ночі, магія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Karlı Kayın Ormanı 2002
Güneş Topla Benim İçin 2008
Leylim Ley 2004
Kardeşin Duymaz 2003
Ada 2006
Vurulduk Ey Halkım 2001
Gidelim 2001
Sus Söyleme 2006
İstanbul'u Dinliyorum 2006
Bize De Banaz'da 2001
Gün Olur 2006
Dönen Dönsün 2001
Kırda Vurulanların Türküsü 2001
Açılın Kapılar 2001
Gözlerin 2006
Tozlu Yollar 2001
Üryan Geldim 2001
Dede Sultan 2001
Yana Yana 2001
Özgürlük 2006

Тексти пісень виконавця: Zülfü Livaneli