Переклад тексту пісні Stay Down - Zubin

Stay Down - Zubin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Down, виконавця - Zubin.
Дата випуску: 15.11.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Stay Down

(оригінал)
Lately I, been living like a ghost
I wander 'round the city, look for anything I know
Tell me lies, I swear that’s all I know
Yeah, I been getting close to you, but how close is too close
I pull myself together while you take my name in vain
Is there poison in your love, or is there poison in my veins
But I ain’t gonna stay here, I get up and walk away
I wake up, leave my bed, just to walk through hell again
I ain’t gonna stay down
I ain’t gonna stay down
Watch me walk away now
Your arm’s around my legs
Your hand up in my chest
But I’ma walk away
I should have just known from the start
But I fell for you, then I fell apart
And yeah, I know that it ain’t nobody’s fault
Oh whoa, oh no, just leave me, here alone
I pull myself together while you take my name in vain
Is there poison in your love or is there poison in my veins
But I ain’t gonna stay here, I get up and walk away
I wake up, leave my bed, just to walk through hell again
I ain’t gonna stay down
I ain’t gonna stay down
Watch me walk away now
Your arm’s around my legs
Your hand up in my chest
But I’ma walk away
(переклад)
Останнім часом я жив як привид
Я блукаю містом, шукаю все, що знаю
Скажи мені брехню, я клянусь, це все, що я знаю
Так, я наближався до вас, але як близько, це занадто близько
Я збираюся, поки ти даремно називаєш моє ім’я
Чи є отрута у твоєму коханні, чи є отрута в моїх жилах
Але я не збираюся тут залишатися, я встаю і йду
Я прокидаюся, виходжу з ліжка, щоб знову пройти крізь пекло
Я не залишусь
Я не залишусь
Подивіться, як я піду зараз
Твоя рука обіймає мої ноги
Твоя рука в моїх грудях
Але я йду геть
Я мав знати з самого початку
Але я закохався в тебе, потім я розпався
І так, я знаю, що це нічия провина
Ой, ой, ні, просто залиш мене тут одного
Я збираюся, поки ти даремно називаєш моє ім’я
Чи є отрута у твоєму коханні, чи є отрута в моїх жилах
Але я не збираюся тут залишатися, я встаю і йду
Я прокидаюся, виходжу з ліжка, щоб знову пройти крізь пекло
Я не залишусь
Я не залишусь
Подивіться, як я піду зараз
Твоя рука обіймає мої ноги
Твоя рука в моїх грудях
Але я йду геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dark Alley ft. Wicca Phase Springs Eternal, Alice Glass 2018
Nauseous ft. Yawns, What So Not 2020
Things Fall Apart ft. Fantasy Camp, NEDARB 2020
Backwards ft. Yawns 2020
Sidelines 2018
Perfect Hell ft. Yawns 2020
Sinking ft. Slug Christ, Smrtdeath 2018
Dying Slow 2018
D.O.A. ft. Yawns, Zubin 2019
Secrets ft. Yawns, Zubin 2019

Тексти пісень виконавця: Zubin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Burn & Shiver 2001
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022