Переклад тексту пісні Rio I Pariz - Zoster

Rio I Pariz (оригінал)

Jednim okom budno bdim
Ako mi život dopusti
Rio i Pariz čekaju me
Tamo će kucati srce moje-je-je-je
A gdje si dosad bio ti
Koliko smo te tražili
Rio i Pariz čekaju te
Tamo će kucati srce tvoje
Točak od vremena zgnječit će sve
Ako zaspim gotovo je
Točak od vremena zgnječit će sve
Ako zaspim
Volim kad boli jer osjećam sve
Ruke, noge i udarce te
Ako zaspim gotovo je
Točak od vremena zgnječit će sve
Jednim okom budno bdim
Ako mi život dopusti
Rio i Pariz čekaju me
Tamo će kucati srce moje

Rio I Pariz (переклад)

Одним оком пильно стежу
Якщо життя дозволить
Ріо та Париж чекають на мене
Моє серце б'ється там
А де ти був досі?
Скільки ми тебе шукали
Ріо та Париж чекають на вас
Твоє серце б'ється там
Колесо часу все розчавить
Якщо я засну, все закінчиться
Колесо часу все розчавить
Якщо я засну
Я люблю, коли болить, бо відчуваю все
Руки, ноги і удари
Якщо я засну, все закінчиться
Колесо часу все розчавить
Одним оком пильно стежу
Якщо життя дозволить
Ріо та Париж чекають на мене
Моє серце б'ється там