Переклад тексту пісні Real Real Love - Zoot Woman

Real Real Love (оригінал)

Hearts eloping, on the move
Too high to hope for any clue
There’s no logic, there’s no proof
This time you’ve fallen
Now that the feeling’s gone
You’ve lost, you’ve won
Something from nothing comes
This is when the heart beats real real love
You’ve got your night eyes on
Feel so far, so far removed
Got an appetite for doom
But there’s nobody in the room
Think you need more to consume Demonstrate it like a fool
Now that the feeling’s gone
You’ve lost, you’ve won
Something from nothing comes
This is when the heart beats real real love
Storming soul and heavy feet
Confusion greets them where they meet
Think you need more to consume Demonstrate it like a fool
Now that the feeling’s gone
You’ve lost, you’ve won
Something from nothing comes
This is when the heart beats real real love

(переклад)

Серця бігають, рухаються
Занадто високо, щоб сподіватися на будь-яку підказку
Немає логіки, немає доказів
Цього разу ти впав
Тепер відчуття зникло
Ви програли, ви виграли
З нічого приходить щось
Це коли серце б’ється справжнього справжнього кохання
Ви побачили нічні очі
Відчуйте себе так далеким, таким далеким
З’явився апетит до загибелі
Але в кімнаті нікого немає
Думайте, що вам потрібно більше, щоб споживати, Демонструйте це як дурень
Тепер відчуття зникло
Ви програли, ви виграли
З нічого приходить щось
Це коли серце б’ється справжнього справжнього кохання
Буря душа і важкі ноги
Розгубленість зустрічає їх там, де вони зустрічаються
Думайте, що вам потрібно більше, щоб споживати, Демонструйте це як дурень
Тепер відчуття зникло
Ви програли, ви виграли
З нічого приходить щось
Це коли серце б’ється справжнього справжнього кохання