Переклад тексту пісні I Said It Again - Zoot Woman

I Said It Again - Zoot Woman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Said It Again, виконавця - Zoot Woman. Пісня з альбому Absence, у жанрі Электроника
Дата випуску: 15.06.2017
Лейбл звукозапису: ZWR
Мова пісні: Англійська

I Said It Again

(оригінал)
Why did I say the things I said?
Left me with nothing but regret
Now I have to face the fact
I’m not by your side
At the time felt it was right
Now I realise
I said something wrong
Then I said it again
Made you walk away
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
Messed up my life today
Threw it all away
Messed up my life today
Threw it all away
Created so much emptiness
Hard to believe that I am left
Longing for the good old days
Stored in memory
Guilty of the same mistakes
My own worst enemy
I said something wrong
Thought I’d learnt my lesson
But I said it again
Made you walk away
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
Messed up my life today
Threw it all away
Messed up my life today
Threw it all away
Made you walk away
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
I said it again
I said it again (messed up my life today)
I said it again
I said it again (threw my love away)
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
(переклад)
Чому я сказав те, що сказав?
Не залишив мені нічого, крім жалю
Тепер я мушу помиритися з фактом
Я не з тобою
Тоді вважав, що це правильно
Тепер я усвідомлюю
Я не так сказав
Тоді я сказав це знову
Змусила вас піти
Ти майже залишився
Але я сказав це знову
Я сказав це знову
Сьогодні зіпсував моє життя
Викинув все
Сьогодні зіпсував моє життя
Викинув все
Створив так багато порожнечі
Важко повірити, що я залишений
Туга за старими добрими часами
Зберігається в пам’яті
Винні в тих самих помилках
Мій найлютіший ворог
Я не так сказав
Я думав, що засвоїв урок
Але я сказав це знову
Змусила вас піти
Ти майже залишився
Але я сказав це знову
Я сказав це знову
Сьогодні зіпсував моє життя
Викинув все
Сьогодні зіпсував моє життя
Викинув все
Змусила вас піти
Ти майже залишився
Але я сказав це знову
Я сказав це знову
Я сказав це знову
Я сказав це знову (зіпсував моє життя сьогодні)
Я сказав це знову
Я сказав це знову (викинув мою любов)
Ти майже залишився
Але я сказав це знову
Я сказав це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grey Day 2003
Just a Friend of Mine 2009
Still Feels Like the First Time ft. Kylie Minogue 2017
We Won't Break 2009
More Than Ever 2009
Things Are What They Used to Be 2009
Live In My Head 2009
Real Real Love 2014
Silhouette 2014
Coming Up for Air 2014
Chemistry 2014
The Stars Are Bright 2014
Nothing in the World 2014
Rock & Roll Symphony 2014
Don't Tear Yourself Apart 2014
Ordinary Face 2017
Indecision 2017
Too Young ft. Zoot Woman 2003
Haunt Me 2017
Solid Gold 2017

Тексти пісень виконавця: Zoot Woman